Art. 2658 — Atti da presentare al conservatore

La parte che domanda la trascrizione del titolo deve presentarne al conservatore dei registri immobiliari copia autenticata, se si tratta di atti pubblici o di sentenze, e, se si tratta di scritture private, deve presentare l'originale, salvo che questo si trovi depositato in un pubblico archivio o negli atti di un notaio. In questo caso basta la presentazione di una copia autenticata dall'archivista o dal notaio, dalla quale risulti che la scrittura ha i requisiti indicati dall'articolo precedente.

Per la trascrizione di una domanda giudiziale occorre presentare copia autentica del documento che la contiene, munito della relazione di notifica alla controparte. Quando la domanda giudiziale si propone con ricorso, la parte che chiede la trascrizione presenta copia conforme dell'atto che la contiene munita di attestazione della data del suo deposito presso l'ufficio giudiziario. (321)322

Note di aggiornamento (2)
  • (321) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149 ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 30 giugno 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 30 giugno 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti".
  • (322) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla L. 29 dicembre 2022, n. 197, ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 28 febbraio 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 28 febbraio 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti".
Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per trascrivere un atto pubblico o una sentenza occorre presentare una copia autenticata. Per una scrittura privata, di regola va presentato l'originale; se è conservata in un archivio pubblico o tra gli atti di un notaio, basta una copia autenticata che attesti i requisiti richiesti. Per trascrivere una domanda giudiziale serve una copia autentica del documento e, quando la domanda è notificata, la prova della notifica alla controparte. Se la domanda è presentata con ricorso, occorre una copia conforme con l'attestazione della data di deposito in tribunale.

Perché esiste questa norma

La norma stabilisce quali documenti devono essere presentati per consentire al conservatore di verificare l'autenticità e la regolarità del titolo da trascrivere. Per le domande giudiziali, permette inoltre di documentare che l'azione è stata proposta e, nei casi previsti, portata a conoscenza della controparte.

Domande frequenti

Per trascrivere un atto pubblico di compravendita basta una fotocopia semplice?

No. Occorre presentare una copia autenticata dell'atto.

Per una scrittura privata devo consegnare l'originale?

Sì, di regola va presentato l'originale. Una semplice fotocopia non è sufficiente.

La scrittura privata è depositata da un notaio: posso evitare di presentare l'originale?

Sì. È sufficiente una copia autenticata dal notaio, dalla quale risulti che la scrittura possiede i requisiti richiesti.

Per trascrivere una domanda giudiziale devo dimostrare che è stata notificata?

La copia autentica del documento deve essere accompagnata dalla relazione di notifica alla controparte, quando la domanda è notificata.

Se ho presentato la domanda giudiziale con ricorso, quale documento devo depositare per la trascrizione?

Devi presentare una copia conforme del ricorso con l'attestazione della data in cui è stato depositato presso l'ufficio giudiziario.

Richiamato da

CAPO I — Della trascrizione degli atti relativi ai beni immobili