Se l'autore muore o si trova nella impossibilità di condurre l'opera a termine, dopo che una parte notevole ed a sé stante è stata compiuta e consegnata, l'editore ha la scelta di considerare risoluto il contratto, oppure di considerarlo compiuto per la parte consegnata, pagando un compenso proporzionato, salvo che l'autore abbia manifestato o manifesti la volontà che l'opera non sia pubblicata se non compiuta interamente, o uguale volontà sia manifestata dalle persone indicate nell'art. 23.
Se la risoluzione ha luogo a richiesta dell'autore o dei suoi eredi l'opera incompiuta non può essere ceduta ad altri, sotto pena del risarcimento del danno.
Spiegazione
Se l’autore muore o non può più completare l’opera, dopo aver consegnato una parte consistente e autonoma, l’editore può sciogliere il contratto oppure pubblicare e considerare concluso l’incarico limitatamente a quella parte. In quest’ultimo caso deve pagare un compenso proporzionato al lavoro consegnato. Questa scelta non vale se l’autore, o le persone indicate nell’art. 23, hanno stabilito che l’opera non debba essere pubblicata prima del completamento. Se lo scioglimento è chiesto dall’autore o dagli eredi, la parte incompiuta non può essere trasferita ad altri, altrimenti è dovuto il risarcimento del danno.
Perché esiste questa norma
La norma bilancia l’interesse dell’editore a non perdere il valore della parte già realizzata con il diritto dell’autore e dei suoi aventi causa a non vedere diffusa un’opera incompleta contro la propria volontà. Inoltre impedisce che una richiesta di scioglimento si trasformi nella cessione dell’opera incompiuta a soggetti diversi.
Domande frequenti
Cosa succede se l’autore muore dopo aver consegnato metà del libro?
Se la parte consegnata è consistente e autonoma, l’editore può sciogliere il contratto oppure utilizzarla come opera limitata a quella parte, pagando un compenso proporzionato. Tuttavia, l’opera non può essere pubblicata incompleta se l’autore aveva escluso questa possibilità.
L’editore può pubblicare i capitoli già ricevuti se l’autore si ammala gravemente?
Sì, alle stesse condizioni previste per la morte, purché la parte sia notevole e autonoma. Non può farlo se l’autore, o le persone indicate nell’art. 23, hanno manifestato la volontà che la pubblicazione avvenga soltanto dopo il completamento.
L’autore può impedire la pubblicazione di un’opera rimasta incompleta?
Sì, può manifestare la volontà che l’opera non sia pubblicata prima di essere completata. La stessa volontà può essere manifestata dalle persone indicate nell’art. 23, nei casi previsti dalla legge.
Gli eredi possono chiedere di sciogliere il contratto?
Sì. Se lo scioglimento è richiesto dagli eredi, l’opera incompiuta non può essere ceduta dall’editore ad altri soggetti. In caso di cessione, può essere chiesto il risarcimento del danno.
Quanto deve essere pagato per la parte già consegnata?
La norma non stabilisce una cifra fissa. Se l’editore considera concluso il contratto limitatamente alla parte ricevuta, deve corrispondere un compenso proporzionato a quella parte, secondo la sua consistenza e il suo valore.