Se il contratto ha per oggetto opere che non sono state ancora create si devono osservare le norme seguenti:
1) è nullo il contratto che abbia per oggetto tutte le opere o categorie di opere che l'autore possa creare, senza limite di tempo;
2) senza pregiudizio delle norme regolanti i contratti di lavoro o di impiego, i contratti concernenti l'alienazione dei diritti esclusivi di autore per opere da crearsi non possono avere una durata superiore ai dieci anni;
3) se fu determinata l'opera da creare, ma non fu fissato il termine nel quale l'opera deve essere consegnata, l'editore ha sempre il diritto di ricorrere all'autorità giudiziaria per la fissazione di un termine. Se il termine fu fissato, l'autorità giudiziaria ha facoltà di prorogarlo.
Spiegazione
Quando il contratto riguarda opere ancora da creare, non può impegnare l’autore per tutte le opere future senza alcun limite temporale: una previsione del genere è nulla. I contratti che trasferiscono diritti esclusivi su opere future non possono durare più di dieci anni, salvo quanto previsto per i rapporti di lavoro o d’impiego. Se l’opera è individuata ma manca il termine di consegna, l’editore può chiedere al giudice di stabilirlo. Se il termine è già previsto, il giudice può prorogarlo.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la libertà creativa e contrattuale dell’autore, impedendo vincoli illimitati o eccessivamente prolungati su opere non ancora esistenti. Al tempo stesso, offre all’editore uno strumento per ottenere la consegna dell’opera e gestire situazioni di ritardo o di incertezza temporale.
Domande frequenti
Posso cedere oggi i diritti su tutte le opere che scriverò in futuro, senza indicare una scadenza?
No. Un contratto riferito a tutte le opere o categorie di opere future dell’autore, senza limite di tempo, è nullo e quindi non produce validamente questo effetto.
Per quanto tempo posso trasferire in esclusiva i diritti su un romanzo che devo ancora scrivere?
Il contratto non può avere una durata superiore a dieci anni. La regola riguarda i contratti di alienazione dei diritti esclusivi e opera senza pregiudicare la disciplina dei rapporti di lavoro o d’impiego.
Il contratto indica l’opera, ma non stabilisce quando devo consegnarla: cosa può fare l’editore?
L’editore può rivolgersi all’autorità giudiziaria per ottenere la fissazione di un termine entro cui l’opera dovrà essere consegnata.
Il termine di consegna è già scritto nel contratto, ma non riesco a rispettarlo: può essere modificato?
Sì, l’autorità giudiziaria può prorogare il termine già fissato, valutando la situazione concreta.
La limitazione decennale vale anche se creo opere nell’ambito di un rapporto di lavoro?
La norma fa salva la disciplina dei contratti di lavoro o d’impiego. Pertanto, la valutazione deve essere compiuta considerando le regole proprie di quel rapporto, non soltanto la durata indicata in questa disposizione.