Il contratto con il quale l'autore concede ad un editore l'esercizio del diritto di pubblicare per le stampe, per conto e a spese dell'editore stesso, l'opera dell'ingegno, è regolato, oltrechè dalle disposizioni contenute nei codici, dalle disposizioni generali di questo capo e dalle disposizioni particolari che seguono.
L’articolo definisce il contratto di edizione come l’accordo con cui l’autore autorizza un editore a pubblicare un’opera in forma stampata. La pubblicazione avviene per conto e a spese dell’editore, che sostiene quindi i costi dell’operazione. Il contratto non è disciplinato soltanto da ciò che le parti hanno scritto: si applicano anche le regole dei codici, le disposizioni generali sulla trasmissione dei diritti e quelle specifiche del contratto di edizione.
La norma individua il modello contrattuale dell’edizione e coordina le diverse fonti che ne regolano il funzionamento. Tutela l’autore, assicurando che il rapporto sia sottoposto a una disciplina organica, e l’editore, definendo il quadro giuridico dell’attività di pubblicazione sostenuta a sue spese.
Si tratta di un contratto di edizione quando l’accordo riguarda la pubblicazione a stampa dell’opera da parte dell’editore, per suo conto e a sue spese. La qualificazione concreta dipende comunque dal contenuto effettivo dell’accordo.
Secondo il modello descritto, i costi della pubblicazione sono sostenuti dall’editore. Se l’autore deve pagare somme per stampa, promozione o altri servizi, il rapporto potrebbe avere caratteristiche diverse e va esaminato nel suo complesso.
Non automaticamente. La disposizione riguarda la pubblicazione per le stampe; altre modalità di utilizzazione dell’opera devono risultare dal contratto o essere regolate dalle norme applicabili al relativo diritto.
L’accordo è centrale, ma non esaurisce la disciplina. Oltre alle clausole contrattuali, si applicano le disposizioni dei codici, le regole generali pertinenti e quelle specifiche previste per il contratto di edizione.
La sostenibilità delle spese da parte dell’editore è un elemento caratterizzante del modello previsto. Se i costi sono trasferiti all’autore o a terzi, occorre verificare se il rapporto corrisponda ancora a questo tipo contrattuale o a un diverso accordo.