Art. 348 — Decorrenza della cessazione o della risoluzione del contratto
Nei casi previsti negli articoli 340 a 343, n. 8; 345, 347, il contratto di arruolamento cessa o si risolve dopo che siano compiute le operazioni di ormeggio e di scarico della nave nel porto nel quale l'arruolato deve essere sbarcato.
Nel caso previsto nell'articolo 343, n. 3, il contratto di arruolamento si risolve dalla data dell'ordinanza con la quale, a norma dell'articolo 655, è disposta la vendita all'incanto; ovvero in casi di esecuzione all'estero dalla data del provvedimento con il quale è disposta la vendita della nave.
Nel caso previsto nell'articolo 344, il contratto si considera risolto nel giorno in cui la nave si presume perita.
Spiegazione
Per alcune cause di cessazione o risoluzione, il contratto non finisce appena si verifica la causa: resta efficace fino al completamento dell’ormeggio e dello scarico nel porto in cui il lavoratore deve sbarcare. Se la nave viene venduta all’incanto in seguito a un’esecuzione, il contratto si risolve dalla data del provvedimento che dispone la vendita; all’estero conta la data del provvedimento equivalente. Se la nave si presume perduta, il contratto si considera risolto dal giorno in cui sorge tale presunzione.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce con precisione quando cessano gli obblighi reciproci tra armatore e lavoratore, evitando incertezze nei diversi eventi che possono interrompere il rapporto. Nei casi legati allo sbarco, consente di completare le operazioni necessarie; negli altri, collega la risoluzione a un provvedimento di vendita o alla presunzione di perdita della nave.
Domande frequenti
Se si verifica una causa di cessazione prevista dalla norma, il contratto termina subito?
Non sempre. Nei casi indicati, termina solo dopo che sono completati l’ormeggio e lo scarico della nave nel porto in cui il lavoratore deve sbarcare.
La nave è arrivata in porto, ma lo scarico non è finito: il contratto è già cessato?
No. Per i casi soggetti a questa regola occorre che siano concluse sia le operazioni di ormeggio sia quelle di scarico.
Se viene disposta la vendita all’incanto della nave, da quale giorno si risolve il contratto?
Dalla data dell’ordinanza che dispone la vendita all’incanto.
Se l’esecuzione e la vendita della nave avvengono all’estero, quale data conta?
Conta la data del provvedimento con cui è disposta la vendita della nave.
Se la nave si presume perduta, il contratto resta in essere fino a un provvedimento di vendita?
No. In questo caso è considerato risolto dal giorno in cui la nave si presume perita.
CAPO III — Della cessazione e della risoluzione del contratto