Art. 1011 — Ritenzione per le somme anticipate

Nelle ipotesi contemplate dal secondo comma dell'art. 1009 e dal secondo comma dell'art. 1010, l'usufruttuario ha diritto di ritenzione sui beni che sono in suo possesso fino alla concorrenza della somma a lui dovuta.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se, nei casi previsti dalle disposizioni richiamate, l’usufruttuario ha anticipato somme che gli spettano, può trattenere beni che già possiede finché non viene rimborsato. La trattenuta può coprire soltanto l’importo dovuto. Questo diritto non significa che i beni diventino suoi.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’usufruttuario che ha sostenuto spese o anticipato somme a carico di altri, evitando che debba restituire i beni senza aver ricevuto quanto gli spetta. La possibilità di trattenere i beni serve da garanzia del rimborso, entro il limite del credito.

Domande frequenti

Posso trattenere un bene finché non mi rimborsano una somma anticipata?

Sì, se l’anticipo rientra nei casi previsti dalle disposizioni richiamate e il bene è già in tuo possesso. Puoi trattenerlo a garanzia del rimborso dovuto.

Posso trattenere beni per qualsiasi spesa sostenuta durante l’usufrutto?

No. Il diritto vale soltanto per le somme dovute nelle specifiche ipotesi richiamate dalla norma, non per qualunque spesa o credito.

Posso trattenere beni che non sono in mio possesso?

No. La norma riconosce la ritenzione sui beni che sono già in possesso dell’usufruttuario; non attribuisce il diritto di prenderne altri.

Se il valore dei beni trattenuti supera la somma che mi devono, posso tenerli tutti?

La ritenzione è limitata alla somma dovuta. La norma non consente di trattenere beni come se fossero un pagamento ulteriore o un’acquisizione definitiva.

Trattenere un bene mi permette di venderlo o diventarne proprietario?

No. La norma consente di tenerlo in garanzia fino al rimborso, ma non trasferisce la proprietà e non autorizza, da sola, la vendita.

Richiamato da

Sezione III — Degli obblighi nascenti dall'usufrutto