Art. 474 — Spese del regolamento della contribuzione
Nella massa creditoria sono ammesse anche le spese relative alle operazioni di liquidazione e di regolamento.
Spiegazione
Quando si calcola come ripartire le avarie comuni, si possono conteggiare tra le somme da riconoscere anche i costi delle attività necessarie a determinare gli importi e a chiudere i conti. Per esempio, possono rilevare le spese sostenute per predisporre la liquidazione e regolare i pagamenti. Non basta però che una spesa sia stata sostenuta in occasione del viaggio: deve riguardare quelle operazioni.
Perché esiste questa norma
La norma evita che i costi necessari a calcolare e sistemare la contribuzione restino fuori dal conto comune. In questo modo la ripartizione può tenere conto anche delle spese sostenute per determinarla e portarla a termine.
Domande frequenti
Il costo di chi calcola le avarie comuni può essere inserito nel conto?
Può essere ammesso se riguarda le operazioni di liquidazione o di regolamento della contribuzione.
Le spese per chiudere i pagamenti tra gli interessati possono essere conteggiate?
Sì, se sono relative alle operazioni con cui si regola la contribuzione.
Qualsiasi spesa sostenuta dopo un’avaria comune entra nel calcolo?
No. La norma riguarda le spese collegate alla liquidazione e al regolamento, non ogni costo sostenuto successivamente.
Una spesa ordinaria del viaggio può essere inclusa solo perché c’è stata un’avaria comune?
Non in base a questa disposizione: occorre che la spesa riguardi le operazioni di liquidazione o di regolamento.
L’articolo stabilisce quanto deve pagare ciascun interessato per queste spese?
No. Stabilisce che tali spese possono essere ammesse nella massa creditoria, ma non indica come ripartirle tra gli interessati.
TITOLO SECONDO — DELLA CONTRIBUZIONE ALLE AVARIE COMUNI
- Art. 469 — Avarie comuni
- Art. 470 — Formazione della massa creditoria
- Art. 471 — Spese eccezionali
- Art. 472 — Perdita del nolo
- Art. 473 — Danni alla nave e al carico
- Art. 475 — Formazione della massa debitoria
- Art. 476 — Contribuzione della nave e del carico
- Art. 477 — Contribuzione del nolo
- Art. 478 — Indicazioni del caricatore circa le merci
- Art. 479 — Ricupero di cose sacrificate posteriore al regolamento
- Art. 480 — Contribuzione per avarie comuni delle cose caricate sopra coperta
- Art. 481 — Prescrizione