Per quanto concerne le spese eccezionali, il danno da ammettere nella massa creditoria è valutato sulla base della spesa sopportata, ovvero di quella che sarebbe stata sufficiente per la salvezza della spedizione e che con altra maggiore è stata sostituita.
A tali spese devono essere aggiunti gli interessi del prestito contratto per conseguire la somma necessaria, il maggior valore dovuto al proprietario delle cose allo stesso fine vendute, nonché i premi di assicurazione relativi all'operazione.
Dalle spese devono invece essere dedotti gli eventuali miglioramenti apportati per differenza tra il nuovo e il vecchio nelle riparazioni effettuate.
Spiegazione
Quando una spesa eccezionale è stata sostenuta per salvare la spedizione, si considera quanto è costata. Se però si è speso più del necessario, si calcola l’importo che sarebbe bastato per salvarla. Si aggiungono gli interessi di un eventuale prestito, il maggior valore pagato per beni venduti per reperire denaro e i premi assicurativi dell’operazione. Se le riparazioni hanno migliorato le cose rispetto a prima, il valore del miglioramento viene sottratto.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce un criterio per calcolare in modo equilibrato le spese eccezionali da ripartire tra gli interessati alla spedizione. Riconosce i costi necessari per affrontare l’emergenza, ma evita che siano conteggiati importi eccessivi o vantaggi ottenuti grazie alle riparazioni.
Domande frequenti
Se per salvare la nave ho speso più del necessario, quale importo si considera?
Si considera la somma che sarebbe stata sufficiente per salvare la spedizione, non quella maggiore effettivamente spesa.
Gli interessi del prestito usato per pagare la spesa possono essere conteggiati?
Sì, si aggiungono gli interessi del prestito contratto per procurarsi la somma necessaria.
Se ho venduto delle merci per trovare i soldi, conta anche il prezzo superiore al loro valore?
Sì, si aggiunge il maggior valore dovuto al proprietario dei beni venduti allo scopo di ottenere il denaro necessario.
I premi assicurativi pagati per l’operazione rientrano nel calcolo?
Sì, si aggiungono i premi assicurativi relativi all’operazione.
Se una riparazione ha reso il bene migliore di prima, posso conteggiare tutta la spesa?
No. Dal costo si sottrae il valore del miglioramento, calcolato confrontando la condizione nuova con quella precedente.
TITOLO SECONDO — DELLA CONTRIBUZIONE ALLE AVARIE COMUNI