Ciascuno dei danneggiati partecipa alla formazione della massa creditoria, e concorre alla ripartizione, per l'ammontare dei danni effettivamente incidenti sui suoi beni, come diretta conseguenza del provvedimento preso dal comandante, fatta eccezione per i danni che siano caduti su attrezzi e altri oggetti di corredo e di armamento della nave non descritti nell'inventario ovvero su provviste di bordo, su cose caricate clandestinamente o scientemente dichiarate dal caricatore in maniera inesatta, su cose caricate sopra coperta in viaggi marittimi che superano le ottanta miglia di raggio dal porto di caricamento.
Spiegazione
Chi subisce un danno per una decisione presa dal comandante può concorrere alla ripartizione dei contributi, considerando il danno che ha colpito effettivamente i suoi beni e che deriva direttamente da quella decisione. Non tutti i danni, però, sono ammessi: restano esclusi quelli che riguardano attrezzi e oggetti di corredo o armamento non indicati nell’inventario, le provviste di bordo e determinate merci. Tra queste ultime rientrano le cose caricate di nascosto o dichiarate consapevolmente in modo inesatto, nonché quelle caricate sopra coperta nei viaggi marittimi che superano le ottanta miglia di raggio dal porto di caricamento.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce quali danni possono essere considerati nella ripartizione dell’onere dell’avaria comune, collegando la partecipazione al danno effettivamente subito e alla sua diretta derivazione dalla decisione del comandante. Le esclusioni impediscono che siano condivisi danni relativi a beni non regolarmente inventariati o a merci caricate o dichiarate in condizioni specifiche.
Domande frequenti
Se la decisione del comandante danneggia il mio carico, posso partecipare alla ripartizione?
Sì, se il danno ha colpito effettivamente i tuoi beni ed è conseguenza diretta della decisione del comandante, salvo che ricorra una delle esclusioni previste.
Posso chiedere che siano considerati i danni a un’attrezzatura della nave non inserita nell’inventario?
No. I danni ad attrezzi e oggetti di corredo o armamento della nave non descritti nell’inventario sono esclusi dalla formazione della massa creditoria.
Le provviste di bordo danneggiate danno diritto a partecipare?
No. I danni che ricadono sulle provviste di bordo sono esclusi.
Che cosa accade se la merce è stata caricata di nascosto?
Il danno relativo a cose caricate clandestinamente è escluso, quindi non concorre alla ripartizione.
Il danno a merce caricata sopra coperta è sempre escluso?
No. L’esclusione indicata riguarda la merce caricata sopra coperta nei viaggi marittimi che superano le ottanta miglia di raggio dal porto di caricamento.