Art. 481 — Prescrizione
L'azione per contribuzione alle avarie comuni si prescrive col decorso di un anno dal termine del viaggio della nave o, se trattasi di viaggio circolare, dal termine del viaggio contributivo.
L'azione per contribuzione alle avarie comuni si prescrive col decorso di un anno dal termine del viaggio della nave o, se trattasi di viaggio circolare, dal termine del viaggio contributivo.
Chi chiede agli interessati di contribuire alle avarie comuni deve agire entro un anno. Per un viaggio ordinario, il termine decorre dalla fine del viaggio della nave. Se il viaggio è circolare, l’anno decorre dalla fine del viaggio contributivo, cioè del viaggio rilevante per la contribuzione.
La norma tutela la certezza dei rapporti tra chi chiede la contribuzione e chi è chiamato a pagarla. Fissare un termine definito evita che queste richieste restino pendenti troppo a lungo.
Di regola, dalla fine del viaggio della nave. Nei viaggi circolari, dalla fine del viaggio contributivo.
Il termine decorre dalla fine del viaggio contributivo, non necessariamente dalla conclusione di una singola tratta.
L’articolo fissa il termine di un anno a partire dalla fine del viaggio pertinente e non prevede una decorrenza collegata alla determinazione dell’importo.
L’azione è prescritta secondo il termine previsto dalla norma; la prescrizione può essere fatta valere nei modi applicabili al caso.
No. La disposizione riguarda l’azione per ottenere la contribuzione alle avarie comuni, non ogni pretesa risarcitoria relativa alla navigazione.