Art. 459 — Prova della consegna al vettore e della caricazione delle merci
La polizza ricevuto per l'imbarco fa prova dell'avvenuta consegna delle merci al vettore; la ricevuta di bordo e la polizza di carico fanno prova dell'avvenuta caricazione.
Spiegazione
I documenti di trasporto attestano fasi diverse. La polizza ricevuto per l’imbarco dimostra che le merci sono state affidate al vettore, ma da sola non prova che siano già salite a bordo. La ricevuta di bordo e la polizza di carico attestano invece che le merci sono state caricate sulla nave. Questa distinzione aiuta a capire che cosa è effettivamente documentato in caso di contestazione.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la certezza dei rapporti tra chi affida le merci e chi le trasporta, attribuendo valore probatorio ai documenti relativi alle diverse fasi della spedizione. Evita di confondere la consegna al vettore con il successivo caricamento a bordo.
Domande frequenti
Ho una polizza ricevuto per l’imbarco: significa che la merce è già sulla nave?
No. Dimostra che la merce è stata consegnata al vettore, ma non prova che sia già stata caricata a bordo.
Quale documento dimostra che la merce è stata caricata sulla nave?
La ricevuta di bordo o la polizza di carico fanno prova dell’avvenuto caricamento.
Il vettore nega di aver ricevuto la merce, ma ho la polizza ricevuto per l’imbarco: cosa prova?
Il documento costituisce prova dell’avvenuta consegna delle merci al vettore.
La polizza ricevuto per l’imbarco prova anche che tutta la merce indicata è stata imbarcata?
No, prova la consegna al vettore. Per attestare il caricamento occorre la ricevuta di bordo o la polizza di carico.
La nave ha subito un ritardo prima del caricamento: quale documento attesta che la merce era stata affidata al vettore?
La polizza ricevuto per l’imbarco prova la consegna al vettore anche se il caricamento non è ancora avvenuto.
Sezione V — Della polizza ricevuto per l'imbarco e della polizza di carico
- Art. 457 — Dichiarazione d'imbarco
- Art. 458 — Documenti rilasciati dal vettore all'assunzione del trasporto, alla consegna e all'imbarco delle merci
- Art. 460 — Indicazioni della polizza ricevuta per l'imbarco e della polizza di carico
- Art. 461 — Data di consegna e data di caricazione
- Art. 462 — Natura, qualità e quantità delle merci
- Art. 463 — Originali della polizza di carico e della polizza ricevuto per l'imbarco
- Art. 464 — Forma e trasferimento dell'originale di polizza rilasciato al caricatore
- Art. 465 — Duplicati della polizza
- Art. 466 — Ordini di consegna
- Art. 467 — Legittimazione del possessore dei titoli rappresentativi delle merci