Art. 460 — Indicazioni della polizza ricevuta per l'imbarco e della polizza di carico

Spiegazione

La polizza ricevuto per l’imbarco documenta la consegna delle merci al vettore e ne descrive quantità, condizioni apparenti e destinazione. Deve indicare anche chi spedisce e, se è nominativa, chi riceverà la merce. La polizza di carico contiene tutte queste informazioni e aggiunge i dati identificativi della nave, oltre al luogo e alla data in cui le merci sono state caricate. Entrambi i documenti devono essere datati e firmati da chi li rilascia.

Perché esiste questa norma

La norma tutela le parti e chi deve ricevere le merci, rendendo identificabili il carico, i soggetti coinvolti e le fasi della consegna e dell’imbarco. La descrizione dello stato apparente e gli estremi della nave aiutano a prevenire contestazioni e a ricostruire quanto è avvenuto.

Domande frequenti

Sezione V — Della polizza ricevuto per l'imbarco e della polizza di carico

• Art. 457 — Dichiarazione d'imbarco
• Art. 458 — Documenti rilasciati dal vettore all'assunzione del trasporto, alla consegna e all'imbarco delle merci
• Art. 459 — Prova della consegna al vettore e della caricazione delle merci
• Art. 461 — Data di consegna e data di caricazione
• Art. 462 — Natura, qualità e quantità delle merci
• Art. 463 — Originali della polizza di carico e della polizza ricevuto per l'imbarco
• Art. 464 — Forma e trasferimento dell'originale di polizza rilasciato al caricatore
• Art. 465 — Duplicati della polizza
• Art. 466 — Ordini di consegna
• Art. 467 — Legittimazione del possessore dei titoli rappresentativi delle merci