Se nel corso del viaggio si sono verificati eventi straordinari relativi alla nave, al carico o alle persone che erano a bordo, il comandante deve farne, entro ventiquattro ore dall'arrivo, relazione scritta alla competente autorità del luogo.
Spiegazione
Se durante il viaggio accade qualcosa di eccezionale che riguarda la nave, il carico o una persona a bordo, il comandante deve segnalarlo per iscritto. La segnalazione va presentata all’autorità competente nel luogo di arrivo. Deve essere fatta entro ventiquattro ore dall’arrivo. Per esempio, possono rilevare un danno importante alla nave o al carico, oppure un evento grave che coinvolga una persona a bordo.
Perché esiste questa norma
La norma serve a rendere tempestivamente conoscibili gli eventi rilevanti avvenuti durante la navigazione. La relazione consente all’autorità competente di disporre di informazioni scritte e di valutare gli eventuali accertamenti necessari.
Domande frequenti
Se durante la traversata una tempesta danneggia la nave, il comandante deve fare una relazione?
Sì, se l’evento è straordinario e riguarda la nave, il comandante deve riferirlo per iscritto all’autorità competente del luogo di arrivo entro ventiquattro ore dall’arrivo.
Se si danneggia una parte del carico durante il viaggio, l’evento va segnalato?
Sì, la norma comprende gli eventi straordinari che riguardano il carico. La relazione scritta spetta al comandante e va presentata entro il termine previsto.
Se una persona a bordo muore durante la navigazione, chi deve informare l’autorità?
Il comandante deve riferire per iscritto l’evento all’autorità competente del luogo di arrivo, entro ventiquattro ore dall’arrivo.
Entro quando va presentata la relazione se la nave arriva di notte?
Il termine è di ventiquattro ore dall’arrivo, anche se questo avviene di notte. La relazione deve essere scritta e indirizzata all’autorità competente del luogo.
La relazione deve essere fatta anche se non ci sono stati danni?
L’obbligo riguarda gli eventi straordinari relativi alla nave, al carico o alle persone a bordo. La norma non richiede che vi siano necessariamente danni.