Art. 1260 — Divieto di cumulo delle pene disciplinari
Le pene disciplinari non possono essere applicate cumulativamente.
In caso di concorso si applica solo la più grave.
Le pene disciplinari non possono essere applicate cumulativamente.
In caso di concorso si applica solo la più grave.
Quando per una stessa situazione concorrono più pene disciplinari, non si sommano: ne viene applicata una sola, quella più grave. La regola evita che la persona riceva più pene disciplinari per il medesimo concorso. Non stabilisce, da sola, quale pena sia più grave: questo dipende dalle pene previste per il caso concreto.
La norma tutela la proporzionalità della risposta disciplinare, impedendo che più pene si accumulino per fatti in concorso. Al tempo stesso consente di applicare la sanzione più severa tra quelle pertinenti.
Se le due pene disciplinari concorrono per la stessa situazione, se ne applica soltanto una: quella più grave.
Non automaticamente. Quando le pene disciplinari concorrono, non possono essere cumulate e si applica solo la più grave.
L’articolo non indica un criterio specifico. La valutazione dipende dalle pene previste e dalle circostanze del caso concreto.
L’articolo regola il concorso delle pene, ma non chiarisce quando fatti distinti costituiscano un concorso. La risposta dipende dalla situazione concreta.
La disposizione riguarda le pene disciplinari. Non determina, da sola, se possano applicarsi anche altre misure o conseguenze.