Art. 1255 — Pene disciplinari per le persone che esercitano un'attività professionale nell'interno dei porti

Alle persone che esercitano un'attività prevista nell'articolo 68 può essere inibito dal comandante del porto, per infrazioni disciplinari, l'esercizio dell'attività nell'interno dei porti o nel litorale marittimo ovvero nell'ambito delle zone portuali della navigazione interna fino a un anno.

Nei casi più gravi, il comandante del porto, se si tratta di persone iscritte nei registri previsti nel secondo comma del detto articolo, può ordinare la cancellazione dai medesimi.

Ai datori di lavoro nei porti ed alle imprese portuali può essere inflitta una pena disciplinare pecuniaria da lire cinquanta a diecimila dall'autorità preposta alla disciplina del lavoro portuale.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per chi svolge attività professionali nei porti riconducibili a quelle indicate nell’articolo 68, il comandante del porto può vietare temporaneamente di lavorare nell’area interessata, fino a un anno, se commette un’infrazione disciplinare. Nei casi più gravi, se la persona è iscritta nei registri previsti, può anche ordinarne la cancellazione. Datori di lavoro portuali e imprese portuali possono ricevere una sanzione pecuniaria, inflitta dall’autorità che disciplina il lavoro portuale, nell’importo indicato dalla norma in lire.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il corretto svolgimento delle attività professionali e del lavoro nei porti, affidando alle autorità competenti strumenti per intervenire sulle condotte disciplinarmente scorrette. La diversa gravità delle misure consente di riservare la cancellazione dai registri ai casi più gravi.

Domande frequenti

Posso essere allontanato dal porto per un’infrazione disciplinare?

Sì. Se svolgi un’attività rientrante nell’articolo 68, il comandante del porto può inibirti l’attività nell’area interessata per un periodo massimo di un anno.

Il divieto riguarda soltanto il porto in cui è avvenuta l’infrazione?

La norma contempla l’interno dei porti, il litorale marittimo e le zone portuali della navigazione interna; l’ambito concreto dipende dal provvedimento.

Un’infrazione comporta automaticamente la cancellazione dai registri?

No. La cancellazione è prevista per i casi più gravi e riguarda le persone iscritte nei registri richiamati dalla norma.

La sanzione può colpire anche un’impresa portuale?

Sì. L’articolo prevede una pena pecuniaria per le imprese portuali e per i datori di lavoro nei porti, applicata dall’autorità preposta alla disciplina del lavoro portuale.

A quanto ammonta la sanzione pecuniaria indicata?

Il testo la quantifica da cinquanta a diecimila lire. Non indica un importo in euro né una modalità di conversione.

TITOLO PRIMO — INFRAZIONI E PENE DISCIPLINARI