Art. 1262 — Sospensione in pendenza di processo penale. Procedimento disciplinare in caso di proscioglimento

Nel caso di apertura dell'istruzione formale o sommaria per un delitto a carico di persona appartenente al personale marittimo o della navigazione interna ovvero alla personale aeronautico, l'imputato può essere, con provvedimento preso rispettivamente dal ministro per le comunicazioni o dal direttorio dell'ENAC, sospeso dall'esercizio della professione fino all'esito del processo penale, salva l'applicazione provvisoria delle pene accessorie.

Il proscioglimento dell'imputato, salvo il caso che non sia pronunciato perché il fatto non sussiste o perché l'imputato non lo ha commesso, non impedisce l'inizio o la prosecuzione del procedimento disciplinare.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se viene avviata l’istruttoria penale per un delitto a carico di un appartenente al personale marittimo, della navigazione interna o aeronautico, l’autorità competente può sospenderlo temporaneamente dall’esercizio della professione. La sospensione può durare fino alla conclusione del processo penale; nel frattempo possono comunque essere applicate provvisoriamente pene accessorie. Se l’imputato viene prosciolto, può ugualmente iniziare o proseguire un procedimento disciplinare, tranne quando il proscioglimento accerta che il fatto non è avvenuto o che l’imputato non lo ha commesso.

Perché esiste questa norma

La norma consente di valutare in via cautelare l’opportunità che la persona continui a esercitare la professione mentre è sottoposta a un processo per delitto. Mantiene inoltre distinta la responsabilità disciplinare da quella penale, salvo i proscioglimenti che escludono il fatto o la partecipazione dell’imputato.

Domande frequenti

La sospensione scatta automaticamente appena parte un’indagine?

No. Occorre l’apertura dell’istruzione penale per un delitto e la sospensione è una possibilità, non un effetto automatico.

Chi decide la sospensione?

Per il personale marittimo o della navigazione interna decide il ministro per le comunicazioni; per il personale aeronautico decide il direttorio dell’ENAC.

Per quanto tempo può durare la sospensione?

Può durare fino all’esito del processo penale. La norma fa salva anche l’eventuale applicazione provvisoria di pene accessorie.

Se vengo prosciolto perché il fatto non è avvenuto, posso comunque essere sottoposto a un procedimento disciplinare per quel fatto?

No. In questo caso il proscioglimento impedisce che il procedimento disciplinare inizi o prosegua.

Se il processo penale finisce con un proscioglimento per un motivo diverso, la questione disciplinare è chiusa?

No. Il procedimento disciplinare può iniziare o continuare, perché il proscioglimento non esclude sempre una valutazione disciplinare.

TITOLO PRIMO — INFRAZIONI E PENE DISCIPLINARI