Art. 1198 — Omissione di dichiarazioni in caso di urto

Il comandante della nave, del galleggiante o dell'aeromobile, che in caso di urto non osserva le disposizioni del secondo comma dell'articolo 485, è punito con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda fino a lire duemila.59

Note di aggiornamento (1)
  • (59) Il D.Lgs. 30 dicembre 1999, n. 507, ha disposto (con l'art. 14, comma 4) che " Nell'articolo 1198 del codice della navigazione le parole "con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda fino a lire quattrocentomila" sono sostituite dalle seguenti: "con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire due milioni a lire dodici milioni."."
Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma riguarda il comandante di una nave, di un galleggiante o di un aeromobile coinvolto in un urto. Se non rispetta gli obblighi di dichiarazione previsti dal secondo comma dell’articolo 485, può essere punito con l’arresto fino a tre mesi oppure con un’ammenda fino a duemila lire. L’articolo non specifica qui quali dichiarazioni vadano rese: per conoscere i relativi adempimenti occorre consultare la disposizione richiamata.

Perché esiste questa norma

La norma mira a favorire la ricostruzione dell’urto e l’accertamento delle responsabilità, sanzionando l’omissione degli adempimenti dichiarativi richiesti. In questo modo tutela la regolarità e la sicurezza della navigazione.

Domande frequenti

Se la collisione è lieve e non ci sono feriti, il comandante deve comunque rispettare gli obblighi di dichiarazione?

L’articolo non prevede un’esenzione per gli urti lievi o senza feriti. Il comandante deve attenersi agli obblighi richiamati, il cui contenuto va verificato nel secondo comma dell’articolo 485.

La sanzione può riguardare anche chi era al comando di un aeromobile?

Sì. La disposizione include espressamente il comandante dell’aeromobile, oltre a quello della nave o del galleggiante.

Se il comandante non fa la dichiarazione perché non conosce l’identità dell’altra imbarcazione, è comunque punibile?

La norma sanziona il mancato rispetto degli obblighi richiamati, ma non indica come rilevi questa circostanza. La valutazione dipende dai fatti e dal contenuto degli adempimenti previsti.

Qual è la pena prevista per il comandante che omette gli adempimenti?

L’articolo prevede, in alternativa, l’arresto fino a tre mesi oppure un’ammenda fino a duemila lire.

Anche un passeggero o un membro dell’equipaggio è punito da questa norma se non fa la dichiarazione?

La disposizione individua come destinatario della sanzione il comandante. Non stabilisce qui una pena per passeggeri o altri membri dell’equipaggio.

Richiamato da

CAPO V — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla polizia della navigazione