Art. 1201 — Inosservanze relative alla partenza e all'approdo di aeromobile

È punito con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda da lire cinquecento a cinquemila il comandante di un aeromobile nazionale o straniero, che:

1) NUMERO ABROGATO DALLA L. 29 GENNAIO 1986, N. 32;

2) parte o approda in località diversa da quelle previste nell'articolo 799;

3) parte, se l'aeromobile è diretto all'estero, da un aeroporto non doganale;

4) approda, se l'aeromobile proviene dall'estero, in una località diversa da un aeroporto doganale o sanitario.

Note di aggiornamento (1)
  • (59) Il D.Lgs. 30 dicembre 1999, n. 507, ha disposto (con l'art. 14, comma 6, lettera a che "Nell'articolo 1201 del codice della navigazione le parole "con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda da lire centomila a un milione" sono sostituite dalle seguenti: "con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire due milioni a lire dodici milioni"."
Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma sanziona il comandante di un aeromobile nazionale o straniero che decolla o atterra in luoghi non autorizzati. È irregolare anche partire verso l’estero da un aeroporto non doganale oppure arrivare dall’estero in un luogo che non sia un aeroporto doganale o sanitario. La responsabilità riguarda il comandante e può comportare arresto fino a tre mesi o ammenda. Il primo caso dell’elenco non è più vigente.

Perché esiste questa norma

La disposizione tutela la sicurezza della navigazione aerea e il controllo pubblico sui movimenti degli aeromobili. L’obbligo di utilizzare determinati aeroporti consente inoltre i controlli doganali e sanitari, soprattutto nei collegamenti internazionali.

Domande frequenti

Un aeromobile privato può decollare da una pista privata?

Non se la località non rientra tra quelle autorizzate per la partenza. Il comandante deve verificare che il luogo sia conforme alle disposizioni applicabili alla partenza degli aeromobili.

Posso volare direttamente all’estero da un piccolo aeroporto locale?

Solo se l’aeroporto è doganale. La partenza verso l’estero da un aeroporto privo di tale qualifica espone il comandante alla sanzione prevista.

Un volo proveniente dall’estero può atterrare vicino alla destinazione, fuori da un aeroporto?

No, salvo che il luogo sia un aeroporto doganale o sanitario previsto per gli arrivi dall’estero. Un atterraggio in altra località può integrare la violazione.

Chi viene sanzionato se il pilota esegue un ordine del proprietario?

La norma individua il comandante dell’aeromobile come responsabile della condotta sanzionata. L’esistenza di istruzioni del proprietario non esclude automaticamente tale responsabilità.

Quale pena rischia il comandante?

È previsto l’arresto fino a tre mesi oppure un’ammenda compresa tra cinquecento e cinquemila lire, secondo la formulazione riportata nella disposizione.

CAPO V — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla polizia della navigazione