Art. 1199 — Imbarco abusivo o clandestino di armi o esplosivi

Il comandante, che imbarca sulla nave o sull'aeromobile nazionali o stranieri armi e munizioni da guerra, gas tossici o merci pericolose, senza l'autorizzazione prescritta negli articoli 193, 816 è punito con l'arresto fino a sei mesi o con l'ammenda da lire cinquecento a diecimila.59

Chiunque imbarca clandestinamente su una nave o su un aeromobile nazionali o stranieri armi e munizioni da guerra, gas tossici, sostanze esplosive o infiammabili o altre materie nocive o pericolose per la nave, per l'aeromobile, per il carico o per le persone, è punito con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda da lire trecento a tremila. Se il fatto è commesso da un componente dell'equipaggio, la pena non è inferiore a un mese o a lire cinquecento.59

Nei casi previsti dai commi precedenti non è ammesso il pagamento in misura ridotta ai sensi dell'articolo 16 della legge 24 novembre 1981, n. 689.

Le disposizioni di questo articolo non si applicano se il fatto è previsto come reato da altre disposizioni di legge.

Note di aggiornamento (1)
  • (59) Il D.Lgs. 30 dicembre 1999, n. 507, ha disposto (con l'art. 14, comma 5, lettere a) e b che: - "nel primo comma le parole "è punito con l'arresto fino a sei mesi e con l'ammenda da lire centomila a due milioni" sono sostituite dalle seguenti: "è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire dieci milioni a lire sessanta milioni"." - "nel secondo comma le parole "è punito con l'arresto fino a tre mesi ovvero con l'ammenda da lire sessantamila a seicentomila. Se il fatto è commesso da un componente dell'equipaggio, la pena non è inferiore a un mese o a lire centomila" sono sostituite dalle seguenti: "è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire cinque milioni a lire trenta milioni. Se il fatto è commesso da un componente dell'equipaggio si applica la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire dieci milioni a lire sessanta milioni"."
Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il comandante che imbarca senza l’autorizzazione richiesta armi o munizioni da guerra, gas tossici o merci pericolose può essere arrestato fino a sei mesi o multato. Chi introduce di nascosto a bordo armi, esplosivi, sostanze infiammabili o altre materie pericolose rischia fino a tre mesi di arresto o un’ammenda; se è un membro dell’equipaggio, la pena minima è più alta. Per questi fatti non è possibile chiudere il caso pagando una somma ridotta. La norma non si applica quando il fatto costituisce reato in base a un’altra disposizione di legge.

Perché esiste questa norma

La disposizione protegge la sicurezza della nave o dell’aeromobile, delle persone a bordo e del carico, prevenendo l’introduzione di materiali pericolosi senza autorizzazione o di nascosto. La maggiore severità per i membri dell’equipaggio tiene conto della loro responsabilità e della conoscenza delle regole di bordo.

Domande frequenti

Il comandante può imbarcare merci pericolose se sono state dichiarate?

La dichiarazione non basta: se è prescritta un’autorizzazione, l’imbarco senza averla ottenuta può comportare le sanzioni previste per il comandante.

Che cosa rischio se nascondo un esplosivo a bordo?

L’imbarco clandestino di sostanze esplosive è punito con arresto fino a tre mesi o ammenda. Se il responsabile fa parte dell’equipaggio, è prevista una pena minima più elevata.

La regola vale anche su un aeromobile straniero?

Sì. La disposizione riguarda sia navi sia aeromobili, nazionali o stranieri.

Se faccio parte dell’equipaggio, ricevo la stessa pena di un passeggero?

Non necessariamente: per il componente dell’equipaggio che imbarca clandestinamente materiali pericolosi la pena non può scendere sotto un mese di arresto o un’ammenda di cinquecento lire.

Posso pagare una somma ridotta per evitare il procedimento?

No. Per i fatti contemplati dai primi due commi non è ammesso il pagamento in misura ridotta.

Richiamato da

CAPO V — Delle contravvenzioni concernenti le disposizioni sulla polizia della navigazione