Art. 973 — Clausola risolutiva espressa
La dichiarazione del concedente di valersi della clausola risolutiva espressa non impedisce l'esercizio del diritto di affrancazione, ....
La dichiarazione del concedente di valersi della clausola risolutiva espressa non impedisce l'esercizio del diritto di affrancazione, ....
Se il concedente comunica di voler applicare una clausola che prevede la risoluzione del rapporto, questa comunicazione, da sola, non impedisce all’enfiteuta di esercitare il diritto di affrancazione. L’affrancazione resta quindi possibile anche dopo tale dichiarazione. La norma non dice però che l’affrancazione si realizzi automaticamente: indica soltanto che la dichiarazione non ne blocca l’esercizio.
La norma tutela la possibilità dell’enfiteuta di affrancare il fondo, evitando che una semplice dichiarazione del concedente possa impedirla. In questo modo bilancia la pretesa del concedente di avvalersi della clausola con il diritto dell’enfiteuta di affrancazione.
Sì. La sua dichiarazione, considerata da sola, non impedisce l’esercizio del diritto di affrancazione.
No. La norma stabilisce che la dichiarazione di volersi avvalere della clausola risolutiva non è, da sola, un ostacolo all’esercizio di quel diritto.
La norma non subordina l’esercizio del diritto al ritiro della dichiarazione. La comunicazione, da sola, non lo impedisce.
La dichiarazione di volersi avvalere della clausola non impedisce, di per sé, l’esercizio del diritto. La norma non decide però eventuali contestazioni sull’inadempimento.
No. La norma dice che la dichiarazione non blocca l’esercizio dell’affrancazione, ma non afferma che il trasferimento avvenga automaticamente.