Per la riscossione di somme che rappresentano un capitale gravato d'usufrutto, è necessario il concorso del titolare del credito e dell'usufruttuario. Il pagamento fatto a uno solo di essi non è opponibile all'altro, salve in ogni caso le norme relative alla cessione dei crediti.
Il capitale riscosso dev'essere investito in modo fruttifero e su di esso si trasferisce l'usufrutto. Se le parti non sono d'accordo sul modo d'investimento, provvede l'autorità giudiziaria.
Spiegazione
Se un credito è gravato da usufrutto, il debitore deve pagare con il coinvolgimento sia del titolare del credito sia dell’usufruttuario. Pagare soltanto uno dei due non libera automaticamente il debitore nei confronti dell’altro, fatti salvi i casi regolati dalle norme sulla cessione dei crediti. La somma riscossa non può essere semplicemente trattenuta: va investita in modo da produrre rendimenti, sui quali continua a valere l’usufrutto. Se i due non concordano sull’investimento, decide l’autorità giudiziaria.
Perché esiste questa norma
La norma tutela sia il titolare del credito, che conserva il diritto sul capitale, sia l’usufruttuario, cui spettano i frutti del bene. Impone quindi cautele nella riscossione e nell’impiego della somma, evitando che il capitale perda la propria capacità di produrre reddito.
Domande frequenti
Posso pagare il debito solo all’usufruttuario?
In linea generale, per riscuotere la somma occorre il concorso anche del titolare del credito. Il pagamento a uno solo non è opponibile all’altro, salvo quanto previsto per la cessione dei crediti.
Chi ha diritto agli interessi prodotti dalla somma riscossa?
L’usufrutto si trasferisce sulla somma investita: l’usufruttuario ha quindi diritto ai frutti prodotti dall’investimento, mentre il capitale resta oggetto del diritto del titolare del credito.
Il titolare del credito può spendere liberamente il capitale una volta riscosso?
No. La somma riscossa deve essere investita in modo fruttifero; non può essere trattata come una somma liberamente disponibile senza riguardo all’usufrutto.
Cosa succede se non troviamo un accordo su come investire il capitale?
La scelta è rimessa all’autorità giudiziaria, che provvede sul modo d’investimento.
Se il debitore ha già pagato soltanto il titolare del credito, è comunque al sicuro?
Non necessariamente: il pagamento a uno solo non è opponibile all’altro, salvo i casi previsti dalle norme sulla cessione dei crediti. La situazione concreta dipende anche da tali regole.