Art. 988 — Tesoro
Il diritto dell'usufruttuario non si estende al tesoro che si scopra durante l'usufrutto, salve le ragioni che gli possono competere come ritrovatore.
Spiegazione
Se durante l’usufrutto viene trovato un tesoro, l’usufruttuario non lo acquisisce solo perché ha il diritto di godere del bene in cui si trovava. Può però spettargli una quota o un altro diritto in qualità di ritrovatore, se ne ricorrono i presupposti. Sono quindi due questioni distinte: il diritto di usufrutto e quello eventualmente legato al ritrovamento.
Perché esiste questa norma
La norma distingue il godimento del bene dai diritti su un ritrovamento eccezionale, che non diventa automaticamente parte dell’usufrutto. Al tempo stesso, lascia salva la posizione dell’usufruttuario che abbia titolo come ritrovatore.
Domande frequenti
Sono usufruttuario di un terreno e trovo lì un tesoro: diventa mio?
Non per il solo fatto di essere usufruttuario. Potrebbero spettarti diritti come ritrovatore, se ricorrono i presupposti previsti dalle regole applicabili.
Se il tesoro lo trova un operaio che sta lavorando sul terreno, spetta all’usufruttuario?
Non automaticamente. L’usufrutto, da solo, non attribuisce il tesoro; l’eventuale diritto del ritrovatore dipende dalle circostanze e dalle regole applicabili.
Il tesoro era già stato trovato prima che iniziasse il mio usufrutto: questa norma mi dà diritti?
No: la norma riguarda il tesoro scoperto durante l’usufrutto. Per un ritrovamento precedente, occorre valutare la situazione secondo le regole applicabili.
Se trovo il tesoro nell’immobile, posso tenerlo senza avvisare nessuno?
La norma non disciplina gli eventuali obblighi di comunicazione o custodia. Riconosce soltanto che possono spettarti diritti in qualità di ritrovatore, secondo le regole applicabili.
Questa regola riguarda anche i raccolti o le rendite del bene in usufrutto?
No. Riguarda il tesoro scoperto durante l’usufrutto, non i normali frutti o le rendite del bene.
Sezione II — Dei diritti nascenti dall'usufrutto
- Art. 982 — Possesso della cosa
- Art. 983 — Accessioni
- Art. 984 — Frutti
- Art. 985 — Miglioramenti
- Art. 986 — Addizioni
- Art. 987 — Miniere, cave e torbiere
- Art. 989 — Boschi, filari e alberi sparsi di alto fusto
- Art. 990 — Alberi di alto fusto divelti, spezzati o periti
- Art. 991 — Alberi fruttiferi
- Art. 992 — Pali per vigne e per altre coltivazioni
- Art. 993 — Semenzai
- Art. 994 — Perimento delle mandre o dei greggi