Art. 983 — Accessioni

L'usufrutto si estende a tutte le accessioni della cosa.

Se il proprietario dopo l'inizio dell'usufrutto, con il consenso dell'usufruttuario, ha fatto nel fondo costruzioni o piantagioni, l'usufruttuario è tenuto a corrispondere gli interessi sulle somme impiegate. La norma si applica anche nel caso in cui le costruzioni o piantagioni sono state fatte per disposizione della pubblica autorità.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi ha l’usufrutto beneficia anche degli incrementi che si aggiungono al bene, come nuove parti o miglioramenti che vi si incorporano. Se il proprietario realizza costruzioni o piantagioni dopo l’inizio dell’usufrutto e con il consenso dell’usufruttuario, quest’ultimo deve pagare gli interessi sulle somme spese. Non deve quindi restituire, in base a questa norma, l’intera somma impiegata. La stessa regola sugli interessi vale se le opere sono state realizzate per ordine della pubblica autorità.

Perché esiste questa norma

La norma fa sì che l’usufruttuario possa godere anche degli incrementi del bene, senza separarli dal fondo. Prevede però un compenso per il capitale investito dal proprietario quando l’usufruttuario ha consentito alle opere, o quando esse sono state imposte dalla pubblica autorità.

Domande frequenti

Se durante l’usufrutto il proprietario costruisce un garage con il mio consenso, devo rimborsargli il costo?

Questa norma non impone di restituire il costo della costruzione: prevede che siano dovuti gli interessi sulle somme spese.

Se il proprietario pianta alberi nel fondo con il mio consenso, ne posso godere?

Sì. L’usufrutto si estende anche a ciò che si aggiunge al bene; inoltre, se ricorrono le condizioni indicate, sono dovuti gli interessi sulle somme impiegate.

Se una costruzione viene imposta dalla pubblica autorità, devo pagare gli interessi al proprietario?

La norma estende anche a questo caso l’obbligo di corrispondere gli interessi sulle somme impiegate per la costruzione o la piantagione.

Il proprietario può chiedermi gli interessi per lavori fatti senza il mio consenso?

La norma collega l’obbligo di pagare gli interessi al consenso dell’usufruttuario, salvo il caso delle opere realizzate per disposizione della pubblica autorità.

Gli interessi si calcolano sul valore attuale della costruzione o sulle somme spese?

La norma li riferisce alle somme effettivamente impiegate per le costruzioni o le piantagioni, non al loro valore attuale.

Sezione II — Dei diritti nascenti dall'usufrutto