Art. 1998 — Titoli con diritto a premi

Nel caso di usufrutto di titoli di credito il godimento dell'usufruttuario si estende ai premi e alle altre utilità aleatorie prodotte dal titolo.

Il premio è investito a norma dell'art. 1000.

Nel pegno di titoli di credito la garanzia non si estende ai premi e alle altre utilità aleatorie prodotte dal titolo.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una persona ha l’usufrutto di un titolo di credito, può beneficiare anche dei premi e degli altri vantaggi incerti che il titolo produce. Il premio, però, non è semplicemente disponibile per essere speso: va investito secondo le regole richiamate dall’articolo 1000. Se invece il titolo è dato in pegno, il creditore non può considerare quei premi o vantaggi come parte della propria garanzia.

Perché esiste questa norma

La norma distingue i diritti di chi gode del titolo da quelli di chi lo riceve in garanzia. Nell’usufrutto attribuisce al beneficiario i vantaggi aleatori, preservando però il valore del premio tramite il suo investimento; nel pegno evita che la garanzia si estenda a utilità incerte.

Domande frequenti

Ho l’usufrutto di un titolo che vince un premio: a chi spetta il vantaggio?

Il godimento del premio spetta all’usufruttuario, perché la norma estende a lui i vantaggi aleatori prodotti dal titolo.

Posso spendere liberamente il premio ricevuto?

La norma dispone che il premio sia investito secondo quanto previsto dall’articolo 1000; non lo considera quindi una somma liberamente spendibile.

L’usufruttuario beneficia anche di un altro vantaggio incerto prodotto dal titolo, oltre ai premi?

Sì. Il godimento comprende anche le altre utilità aleatorie prodotte dal titolo.

Ho dato un titolo in pegno: il creditore può usare un premio per rafforzare la garanzia?

No. La garanzia costituita con il pegno non si estende ai premi né alle altre utilità aleatorie prodotte dal titolo.

Il creditore pignoratizio può trattenere un premio solo perché custodisce il titolo?

No. Il fatto che il titolo sia in pegno non estende la garanzia al premio. La norma esclude che il creditore possa farlo valere come parte della garanzia.

CAPO I — Disposizioni generali