Art. 120-quater — Modalità dell'informazione

Tutte le informazioni di cui agli articoli 119-ter, 120, 120-bis, 120-ter, 121-sexies, 185, 185-bis e 185-ter sono comunicate ai contraenti:

a) su supporto cartaceo;

b) in modo corretto, esauriente e facilmente comprensibile;

c) in lingua italiana o in altra lingua concordata dalle parti;

d) a titolo gratuito.

In deroga a quanto previsto dal comma 1, lettera a), le informazioni di cui al comma 1 possono essere fornite al contraente con uno dei seguenti mezzi:

a) un supporto durevole non cartaceo, laddove siano soddisfatte le condizioni di cui al comma 4;

b) un sito Internet, laddove siano soddisfatte le condizioni di cui al comma 5.

Se le informazioni di cui al comma 1 sono fornite per mezzo di un supporto durevole non cartaceo o tramite un sito Internet, al cliente viene gratuitamente fornita, su richiesta, una copia in formato cartaceo.

Le informazioni di cui al comma 1 possono essere fornite tramite un supporto durevole non cartaceo laddove siano soddisfatte le seguenti condizioni:

a) l'utilizzo di un supporto durevole è appropriato rispetto alle modalità di distribuzione del prodotto assicurativo; e b) il contraente, potendo scegliere tra le informazioni in formato cartaceo e su supporto durevole, ha scelto quest'ultimo.

Le informazioni di cui al comma 1 possono essere fornite tramite sito Internet se sono indirizzate direttamente al contraente o se sussistono i seguenti requisiti:

a) la fornitura delle informazioni è appropriata rispetto alle modalità di distribuzione del prodotto assicurativo;

b) il contraente ha acconsentito alla fornitura delle informazioni tramite sito Internet;

c) il contraente è stato informato mediante comunicazione telematica dell'indirizzo del sito Internet e del punto del sito Internet in cui possono essere reperite le informazioni;

d) è garantito che le informazioni rimangano accessibili sul sito Internet per tutta la durata del contratto.

Ai fini dei commi 4 e 5, la fornitura di informazioni tramite un supporto durevole non cartaceo o per mezzo di un sito Internet è ritenuta appropriata rispetto alle modalità di distribuzione del prodotto assicurativo se il contraente ha regolarmente accesso ad Internet, ossia nel caso in cui fornisca un indirizzo di posta elettronica ai fini della distribuzione del prodotto.

L'IVASS, con regolamento, disciplina la struttura del documento, da consegnare ai contraenti, che deve essere presentato e strutturato in modo tale da essere chiaro e di facile lettura e con caratteri di dimensione leggibile.

Note di aggiornamento (1)
  • (45) Il D.Lgs. 21 maggio 2018, n. 68 ha disposto (con l'art. 4, comma 7) che "Le disposizioni di cui agli articoli 1 e 2 del presente decreto legislativo trovano applicazione dal 1° ottobre 2018, conformemente a quanto previsto dalla direttiva (UE) 2018/411 del Parlamento europeo e del Consiglio, che modifica la direttiva (UE) 2016/97 per quanto riguarda la data di applicazione delle misure di recepimento degli Stati membri".
Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Le informazioni previste dalla disciplina assicurativa devono essere fornite gratuitamente, in modo corretto, completo e comprensibile, normalmente su carta e in italiano o in una lingua concordata. Possono essere trasmesse anche su un supporto durevole non cartaceo o mediante un sito Internet, ma solo quando ricorrono specifiche condizioni e, per il supporto durevole, il contraente lo abbia scelto. Il contraente può sempre chiedere gratuitamente una copia cartacea. Il documento deve essere chiaro, leggibile e strutturato secondo le regole stabilite dall’IVASS.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la possibilità del contraente di ricevere e conservare informazioni essenziali prima e durante il rapporto assicurativo, evitando comunicazioni oscure o difficilmente accessibili. Le condizioni per l’uso di strumenti digitali bilanciano l’innovazione nelle modalità distributive con il consenso e la concreta accessibilità del cliente.

Domande frequenti

Posso chiedere i documenti dell’assicurazione in formato cartaceo?

Sì. Se le informazioni sono state fornite tramite un supporto digitale o un sito Internet, puoi richiedere gratuitamente una copia cartacea.

La compagnia può inviarmi tutto solo tramite il proprio sito?

Sì, ma devono essere rispettate condizioni specifiche: consenso alla modalità digitale, comunicazione dell’indirizzo e del punto del sito interessato, accessibilità per tutta la durata del contratto e adeguatezza rispetto alla distribuzione del prodotto.

Sono obbligato ad accettare un CD, una chiavetta o un altro supporto digitale?

No. Per usare un supporto durevole non cartaceo devi averlo scelto tra le alternative disponibili, e il suo impiego deve essere appropriato rispetto alle modalità di distribuzione del prodotto.

Quando si presume che il formato digitale sia adatto a me?

La modalità digitale è ritenuta appropriata se hai regolare accesso a Internet, in particolare quando hai fornito un indirizzo di posta elettronica per la distribuzione del prodotto.

In quale lingua devono essere scritte le informazioni?

Devono essere redatte in italiano, salvo che tu e l’altra parte abbiate concordato una lingua diversa. In ogni caso devono essere corrette, esaurienti, facilmente comprensibili e leggibili.

Richiamato da

Capo III — Regole di comportamento