Art. 99 — Navi destinate al pilotaggio ed uso di altri mezzi
Per la esplicazione del servizio di pilotaggio ogni corporazione deve essere provvista, ai sensi dell'art. 110, di navi determinate nel numero, nel tipo e nelle caratteristiche dai regolamenti locali di pilotaggio.
Le navi di cui al precedente comma sono condotte dai piloti effettivi delle corporazioni o da marittimi in possesso almeno del titolo professionale di conduttore per il traffico locale.
In caso di necessità e in via temporanea il comandante del porto può autorizzare la corporazione a prendere le navi predette od altro mezzo idoneo in locazione.
Spiegazione
Ogni corporazione dei piloti deve disporre delle navi necessarie al servizio; i regolamenti locali stabiliscono quante devono essere e quali caratteristiche devono avere. A condurle possono essere i piloti effettivi della corporazione oppure marittimi con almeno il titolo professionale di conduttore per il traffico locale. Se si presenta una necessità temporanea, il comandante del porto può autorizzare la corporazione a prendere a noleggio le navi richieste o un altro mezzo adatto.
Perché esiste questa norma
La norma mira a garantire che il servizio di pilotaggio disponga stabilmente di mezzi adeguati e di personale con una qualificazione minima. La possibilità di ricorrere temporaneamente a mezzi presi in locazione consente di affrontare necessità contingenti senza modificare l’organizzazione ordinaria.
Domande frequenti
La corporazione può scegliere liberamente quante navi usare?
No. Numero, tipo e caratteristiche delle navi sono stabiliti dai regolamenti locali di pilotaggio.
Chi può condurre le navi destinate al pilotaggio?
Possono condurle i piloti effettivi della corporazione o marittimi in possesso almeno del titolo professionale di conduttore per il traffico locale.
Se una nave della corporazione è fuori servizio, si può noleggiarne un’altra?
In caso di necessità e solo temporaneamente, il comandante del porto può autorizzare la corporazione a prendere in locazione le navi o un altro mezzo idoneo.
La corporazione può noleggiare un mezzo senza avvisare il comandante del porto?
No. La locazione prevista per far fronte a una necessità temporanea richiede l’autorizzazione del comandante del porto.
Un mezzo diverso da una nave può essere impiegato per il servizio?
Sì, ma soltanto se è idoneo e il comandante del porto ne autorizza la locazione in caso di necessità e in via temporanea.
SEZIONE I — Dell'istituzione delle corporazioni e del reclutamento dei piloti