Art. 45 — Relazione nel procedimento in camera di consiglio
Nel procedimento in camera di consiglio davanti alle corti e ai tribunali, la relazione orale è svolta, appena compiuti gli atti introduttivi, da un componente del collegio previamente designato dal presidente.
Spiegazione
La regola riguarda le udienze in camera di consiglio davanti a corti e tribunali. Dopo gli atti iniziali, un componente del collegio espone oralmente la relazione. Il presidente sceglie in anticipo chi la svolgerà. La disposizione non precisa quali contenuti debba avere la relazione.
Perché esiste questa norma
La designazione preventiva e l’esposizione dopo gli atti introduttivi organizzano lo svolgimento dell’udienza e permettono al collegio di affrontare il procedimento in modo ordinato. La norma individua chi deve riferire, senza dettare il contenuto della relazione.
Domande frequenti
Questa regola vale per tutte le udienze penali?
No. Si applica ai procedimenti in camera di consiglio davanti alle corti e ai tribunali.
Chi svolge la relazione durante l’udienza?
La svolge un componente del collegio, scelto in anticipo dal presidente.
Quando viene fatta la relazione?
Dopo che sono stati compiuti gli atti introduttivi del procedimento.
La relazione deve essere presentata per iscritto?
La disposizione prevede una relazione orale; non stabilisce che debba essere accompagnata da uno scritto.
Può svolgerla il presidente del collegio?
La disposizione non lo esclude: prevede che sia un componente del collegio, designato dal presidente.