Art. 2863 — Ricupero dell'immobile rilasciato e abbandono dell'esecuzione
Finché non sia avvenuta la vendita, il terzo può ricuperare l'immobile rilasciato, pagando i crediti iscritti e i loro accessori, oltre le spese.
Qualora la vendita sia avvenuta e, dopo pagati i creditori iscritti, vi sia un residuo del prezzo, questo spetta al terzo acquirente.
Il rilascio non ha effetto se il processo di esecuzione si estingue per rinunzia o per inattività delle parti.
Spiegazione
Il terzo acquirente che ha rilasciato l’immobile può riprenderlo finché non è stato venduto, ma deve pagare i crediti iscritti, i relativi accessori e le spese. Se la vendita è già avvenuta, l’eventuale somma che resta dopo il pagamento dei creditori spetta al terzo acquirente. Se l’esecuzione si chiude perché le parti rinunciano o restano inattive, il rilascio non produce effetto.
Perché esiste questa norma
La norma consente al terzo acquirente di evitare la vendita dell’immobile pagando quanto dovuto ai creditori e le spese. Inoltre stabilisce a chi spetta l’eventuale eccedenza del prezzo e impedisce che il rilascio conservi effetti quando l’esecuzione si estingue per rinuncia o inattività.
Domande frequenti
Posso riprendere l’immobile dopo averlo rilasciato?
Sì, se la vendita non è ancora avvenuta. Per recuperarlo devi pagare i crediti iscritti, i relativi accessori e le spese.
Quali somme devo pagare per recuperare l’immobile?
Devi pagare i crediti iscritti sull’immobile, i loro accessori e le spese.
Se l’immobile è già stato venduto, posso ancora riprenderlo?
La norma consente il recupero soltanto prima della vendita. Dopo la vendita, prevede invece che l’eventuale residuo del prezzo spetti al terzo acquirente.
Che cosa succede se il prezzo di vendita supera i debiti e le spese?
La somma che resta dopo aver pagato i creditori iscritti spetta al terzo acquirente.
Se l’esecuzione si ferma perché le parti rinunciano o non agiscono, il rilascio resta valido?
No. Se il processo si estingue per rinuncia o inattività delle parti, il rilascio non ha effetto.
Sezione VII — Degli effetti dell'ipoteca rispetto al terzo acquirente