L'alienante non è liberato dai debiti, inerenti all'esercizio dell'azienda ceduta anteriori al trasferimento, se non risulta che i creditori vi hanno consentito.
Nel trasferimento di un'azienda commerciale risponde dei debiti suddetti anche l'acquirente dell'azienda, se essi risultano dai libri contabili obbligatori.
Chi vende un’azienda resta responsabile dei debiti legati alla sua gestione e nati prima della cessione, salvo che i creditori accettino di liberarlo. Se si tratta di un’azienda commerciale, anche chi la acquista può dover pagare quei debiti quando risultano dai libri contabili obbligatori. La cessione, quindi, non cancella i debiti e non esclude automaticamente la responsabilità del compratore.
La norma protegge i creditori, evitando che il trasferimento dell’azienda li privi delle possibilità di recuperare quanto è loro dovuto. Per l’azienda commerciale, la presenza del debito nei libri contabili consente di individuare quelli per cui può rispondere anche l’acquirente.
Non automaticamente. Per i debiti legati alla gestione e anteriori alla cessione, il venditore resta responsabile; nell’azienda commerciale può risponderne anche il compratore se risultano dai libri contabili obbligatori.
L’accordo tra venditore e acquirente, da solo, non libera il venditore verso i creditori. Occorre che i creditori consentano alla sua liberazione.
Può accadere se i debiti anteriori, inerenti alla gestione dell’azienda, risultano dai libri contabili obbligatori. La norma non subordina questa responsabilità alla conoscenza effettiva del compratore.
In base a questa norma, la responsabilità dell’acquirente dell’azienda commerciale richiede che il debito risulti dai libri contabili obbligatori. Il venditore, invece, non è liberato per il solo fatto che il debito non vi compare.
La responsabilità dell’acquirente prevista dalla norma è riferita al trasferimento di un’azienda commerciale. Resta invece la responsabilità del venditore per i debiti anteriori inerenti alla gestione, salvo il consenso dei creditori alla sua liberazione.