Art. 2559 — Crediti relativi all'azienda ceduta

La cessione dei crediti relativi all'azienda ceduta, anche in mancanza di notifica al debitore o di sua accettazione, ha effetto, nei confronti dei terzi, dal momento dell'iscrizione del trasferimento nel registro delle imprese. Tuttavia il debitore ceduto è liberato se paga in buona fede all'alienante.

Le stesse disposizioni si applicano anche nel caso di usufrutto dell'azienda, se esso si estende ai crediti relativi alla medesima.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando un’azienda viene ceduta, i crediti che la riguardano passano insieme all’azienda e il trasferimento è opponibile ai terzi dal momento in cui viene iscritto nel registro delle imprese. Per questo effetto non occorre avvisare ciascun debitore né ottenere la sua accettazione. Se però il debitore paga in buona fede il precedente titolare, il pagamento lo libera. La stessa regola vale per l’usufrutto dell’azienda, ma solo se comprende anche i crediti.

Perché esiste questa norma

La norma facilita il trasferimento dei crediti insieme all’azienda, evitando di dover avvisare o ottenere il consenso di ogni debitore perché il trasferimento sia efficace verso i terzi. Al tempo stesso protegge il debitore che, in buona fede, paga ancora il precedente titolare.

Domande frequenti

Da quando i terzi devono considerare trasferiti i crediti dell’azienda?

Dal momento dell’iscrizione del trasferimento nel registro delle imprese.

Il nuovo titolare deve avvisare ogni debitore per trasferirgli il credito?

La comunicazione individuale non è necessaria perché il trasferimento abbia effetto verso i terzi. Il debitore, tuttavia, è liberato se paga in buona fede il precedente titolare.

Ho pagato il vecchio titolare senza sapere della cessione: devo pagare di nuovo?

Se hai pagato in buona fede, sei liberato dal debito. La buona fede va valutata nelle circostanze concrete.

Se l’azienda è data in usufrutto, l’usufruttuario riceve anche i crediti?

La regola si applica ai crediti soltanto se l’usufrutto dell’azienda si estende anche a essi.

Un terzo può sostenere che il credito non è stato trasferito perché non ha ricevuto una comunicazione?

Non per questo solo motivo: verso i terzi il trasferimento è efficace dall’iscrizione nel registro delle imprese.

CAPO I — Disposizioni generali