Art. 2555 — Nozione
L'azienda è il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio dell'impresa.
Spiegazione
L’azienda è l’insieme dei beni che l’imprenditore coordina per svolgere un’attività economica. Possono farne parte, per esempio, attrezzature, arredi, merci e strumenti utili al funzionamento dell’attività. I beni contano come azienda perché sono organizzati per lavorare insieme, non semplicemente perché appartengono alla stessa persona. Non è necessario che l’imprenditore ne sia proprietario: alcuni possono essere utilizzati in affitto o in altro modo.
Perché esiste questa norma
La norma individua l’azienda come un complesso organizzato, distinguendola dai singoli beni considerati isolatamente. Questa definizione offre un criterio per riconoscere l’insieme di risorse destinato allo svolgimento dell’attività imprenditoriale.
Domande frequenti
Un negozio vuoto è già un’azienda?
Il solo locale vuoto, di regola, non basta: occorre un insieme di beni organizzati per svolgere l’attività. Un locale può però essere parte dell’azienda quando è integrato con gli altri elementi utilizzati.
I macchinari che uso in affitto possono far parte della mia azienda?
Sì. I beni possono concorrere a formare l’azienda anche se non sono di proprietà dell’imprenditore, purché siano utilizzati e organizzati per l’attività.
Se vendo tutti i miei beni uno per uno, ho venduto anche l’azienda?
Non necessariamente. La questione dipende da ciò che viene ceduto e dal fatto che il complesso conservi un’organizzazione utile allo svolgimento dell’attività; la vendita dei singoli beni non equivale automaticamente alla cessione dell’azienda.
Il mio computer personale diventa parte dell’azienda solo perché lo uso ogni tanto per lavorare?
Non per il solo fatto di essere usato occasionalmente. Occorre valutare se il bene è inserito nell’organizzazione destinata all’attività imprenditoriale.
Un’attività con pochi beni, come una consulenza, può avere un’azienda?
Sì. La norma non richiede un grande numero di beni: anche un insieme contenuto può costituire un’azienda se è organizzato per esercitare l’attività.