Art. 220

La disposizione del secondo comma dell'art. 2560 del codice non si applica ai trasferimenti di azienda anteriori all'entrata in vigore del codice.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per le aziende trasferite prima dell’entrata in vigore del codice civile non opera la regola richiamata, che può attribuire al compratore una responsabilità per determinati debiti dell’azienda. Conta quando è avvenuto il trasferimento, non quando il debito viene scoperto o richiesto. La norma riguarda soltanto quella specifica regola: non cancella i debiti e non esclude che possano applicarsi altri obblighi o accordi.

Perché esiste questa norma

La norma evita di applicare retroattivamente una regola nuova a trasferimenti già conclusi. In questo modo tutela la certezza dei rapporti e le aspettative di chi ha ceduto o acquistato un’azienda prima dell’entrata in vigore del codice.

Domande frequenti

Ho acquistato un’azienda prima dell’entrata in vigore del codice e ora emerge un vecchio debito: devo pagarlo in base a questa norma?

Questa norma esclude l’applicazione della specifica regola richiamata per i trasferimenti anteriori. La responsabilità può però dipendere da altri obblighi o accordi.

Il debito è stato scoperto solo dopo il trasferimento: cambia qualcosa?

No, ai fini di questa norma conta la data del trasferimento, non quella in cui il debito viene scoperto.

Se ho comprato l’azienda dopo l’entrata in vigore del codice, questa disposizione mi protegge?

No. La disposizione riguarda i trasferimenti anteriori. Per quelli successivi, la regola richiamata può applicarsi secondo i suoi presupposti.

Il venditore e il compratore possono accordarsi per attribuire al compratore i debiti di un trasferimento precedente?

La norma non impedisce di per sé accordi tra le parti. L’efficacia dell’accordo e le sue conseguenze vanno valutate separatamente.

Un creditore può comunque chiedere il pagamento al venditore per un debito dell’azienda trasferita prima del codice?

La norma non cancella il debito né esclude ogni responsabilità del venditore; stabilisce soltanto che non si applica la specifica regola richiamata.

Sezione V — Disposizioni relative al libro V