Art. 1870 — Ricognizione

Il debitore della rendita o di ogni altra prestazione annua che debba o possa durare oltre i dieci anni deve fornire a proprie spese al titolare, se questi lo richiede, un nuovo documento, trascorsi nove anni dalla data del precedente.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una rendita o un’altra prestazione dovuta ogni anno può durare più di dieci anni, il debitore deve rilasciare al titolare un nuovo documento quando questi lo chiede. La richiesta può essere fatta dopo che sono trascorsi nove anni dalla data del documento precedente. Il costo del nuovo documento è a carico del debitore; non viene rilasciato automaticamente.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il titolare, consentendogli di disporre di una prova aggiornata di un’obbligazione destinata a protrarsi nel tempo. Stabilisce anche un intervallo minimo tra i documenti, così da evitare rinnovi troppo frequenti.

Domande frequenti

Devo aspettare dieci anni per chiedere un nuovo documento?

No. Puoi chiederlo quando sono trascorsi nove anni dalla data del documento precedente.

Il debitore deve rilasciare il documento anche se non glielo chiedo?

No. Il rilascio è dovuto su richiesta del titolare.

Chi paga il nuovo documento?

La spesa è a carico del debitore della rendita o della prestazione annuale.

La regola vale solo per una rendita perpetua?

No. Vale anche per un’altra prestazione annuale, purché debba o possa durare oltre dieci anni.

Se il documento precedente è stato rilasciato da meno di nove anni, posso già ottenere quello nuovo in base a questa regola?

No. Questa norma consente di chiederlo solo dopo che sono trascorsi nove anni dalla data del documento precedente.

Richiamato da

CAPO XVIII — Della rendita perpetua