Il creditore di una rendita e di ogni altra prestazione annua costituita anteriormente all'entrata in vigore del nuovo codice, può pretendere dal debitore il rilascio di un nuovo documento secondo la disposizione dell'art. 1870 del codice stesso, ma il termine di nove anni decorre dall'entrata in vigore di questo se non scada prima il termine di ventotto anni stabilito dall'art. 2136 del codice del 1865.
La norma riguarda le rendite e le altre prestazioni da pagare ogni anno che erano già state costituite prima dell’entrata in vigore del nuovo codice. Il creditore può chiedere al debitore un nuovo documento che attesti il rapporto, secondo quanto previsto dall’art. 1870 del codice civile. Per questa disciplina transitoria, il termine di nove anni si conta dall’entrata in vigore del nuovo codice, non dalla richiesta del documento. Se però scade prima il termine di ventotto anni previsto dal vecchio codice, prevale quest’ultimo.
La disposizione consente al creditore di ottenere un documento aggiornato anche per rapporti nati sotto la disciplina precedente. Fissa inoltre un criterio temporale che coordina la nuova regola con il termine già previsto dal vecchio codice, evitando che quest’ultimo sia superato se scade prima.
Sì. La norma riconosce al creditore il diritto di chiedere al debitore il rilascio di un nuovo documento secondo la disposizione dell’art. 1870 del codice civile.
Sì, riguarda anche ogni altra prestazione annua costituita prima dell’entrata in vigore del nuovo codice.
Dall’entrata in vigore del nuovo codice. Il termine non decorre dalla data in cui il creditore presenta la richiesta.
Se scade prima il termine di ventotto anni previsto dal codice del 1865, la norma fa salvo quel termine anteriore.
No. La disposizione transitoria riguarda soltanto rendite e altre prestazioni annue costituite anteriormente a tale entrata in vigore.