Art. 1869 — Altre prestazioni perpetue
Le disposizioni degli articoli 1864, 1865, 1866, 1867 e 1868 si applicano a ogni altra annua prestazione perpetua costituita a qualsiasi titolo, anche per atto di ultima volontà.
Spiegazione
La norma estende le regole previste per la rendita perpetua anche ad altre prestazioni dovute ogni anno senza una scadenza finale. Conta la natura perpetua del pagamento, non il nome che gli viene dato né il motivo per cui è stato istituito. L’estensione vale anche quando la prestazione nasce da un testamento.
Perché esiste questa norma
La norma evita che prestazioni perpetue simili siano trattate diversamente solo perché hanno una diversa origine o denominazione. In questo modo assicura un regime uniforme per chi deve pagare e per chi ha diritto a ricevere le somme.
Domande frequenti
Se mi sono impegnato a pagare una somma ogni anno per sempre, si applicano queste regole anche se non l’ho chiamata rendita?
Sì, se si tratta effettivamente di una prestazione annuale perpetua, le regole richiamate dalla norma si applicano anche se il pagamento ha un altro nome.
Una somma annuale lasciata a una persona con il testamento rientra nella norma?
Sì, la norma include espressamente le prestazioni perpetue istituite per testamento.
Il pagamento di un canone annuale per un periodo stabilito è una prestazione perpetua?
Non per il solo fatto che si paga ogni anno: la norma riguarda prestazioni senza una scadenza finale, non pagamenti limitati a un periodo determinato.
La regola vale soltanto se la prestazione deriva da un contratto?
No. Si applica qualunque sia il titolo da cui deriva la prestazione; può quindi avere origine anche al di fuori di un contratto.
Se la prestazione è annuale ma consiste in beni o servizi invece che denaro, la norma può applicarsi?
Il testo parla di prestazione annuale, senza limitarla a una somma di denaro. Occorre però che sia perpetua e che ricorrano le altre condizioni previste dalle regole richiamate.
Richiamato da
CAPO XVIII — Della rendita perpetua
- Art. 1861 — Nozione
- Art. 1862 — Norme applicabili
- Art. 1863 — Rendita fondiaria e rendita semplice
- Art. 1864 — Garanzia della rendita semplice
- Art. 1865 — Diritto di riscatto della rendita perpetua
- Art. 1866 — Esercizio del riscatto
- Art. 1867 — Riscatto forzoso
- Art. 1868 — Riscatto per insolvenza del debitore
- Art. 1870 — Ricognizione
- Art. 1871 — Rendite dello Stato