Art. 117 — Oggetto ed ambito di applicazione (articolo 1 decreto legislativo 10 giugno 2020, n. 49)
La presente sezione stabilisce le norme relative alle procedure amichevoli o ad altre procedure di risoluzione delle controversie tra l'Autorità competente italiana e le Autorità competenti degli altri Stati membri dell'Unione europea che derivano dall'interpretazione e dall'applicazione degli Accordi e delle Convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni sul reddito e sul patrimonio di cui l'Italia è parte e della Convenzione 90/436/CEE, del 23 luglio 1990, relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate. La presente sezione stabilisce inoltre i diritti e gli obblighi dei soggetti interessati quando emergono tali controversie.
Spiegazione
La norma riguarda le controversie fiscali tra l’Italia e altri Stati membri dell’Unione europea quando dipendono da come vengono interpretati o applicati accordi contro le doppie imposizioni. Si applica anche alle controversie previste dalla Convenzione 90/436/CEE sui correttivi agli utili di imprese associate. Stabilisce che la sezione disciplina le procedure per cercare di risolvere questi contrasti e i diritti e gli obblighi delle persone o imprese interessate. Non definisce, da sola, l’esito della controversia.
Perché esiste questa norma
La norma offre un quadro comune per affrontare i conflitti fiscali transfrontalieri che possono comportare una doppia imposizione. Individua inoltre la disciplina applicabile e riconosce che le procedure coinvolgono anche diritti e obblighi dei soggetti interessati.
Domande frequenti
Se due Stati UE mi tassano sullo stesso reddito, questa disciplina può riguardarmi?
Sì, se il contrasto deriva dall’interpretazione o dall’applicazione di un accordo contro le doppie imposizioni di cui l’Italia è parte.
La norma riguarda anche una controversia tra imprese dello stesso gruppo?
Può riguardarla quando nasce da una rettifica degli utili di imprese associate prevista dalla Convenzione 90/436/CEE.
Posso chiedere che la controversia venga risolta in un solo modo specifico?
Questo articolo non stabilisce quale procedura debba essere scelta nel singolo caso: indica che la sezione disciplina procedure amichevoli o altri strumenti di risoluzione.
La disciplina si applica se la controversia coinvolge uno Stato fuori dall’Unione europea?
Questo articolo riguarda le procedure tra l’Autorità competente italiana e le autorità competenti degli altri Stati membri dell’Unione europea.
La norma tutela soltanto le amministrazioni fiscali?
No. Prevede che la sezione disciplini anche i diritti e gli obblighi dei soggetti interessati dalla controversia.