Art. 72 — Scale
Le scale di accesso alle banchine devono rimanere sempre libere al passaggio delle persone.
Le scale di accesso alle banchine devono rimanere sempre libere al passaggio delle persone.
Le scale che portano alle banchine devono restare libere, così che le persone possano passarvi in ogni momento. Non vanno quindi usate come deposito né occupate con merci o attrezzature. La regola vale anche quando il porto è poco frequentato o non ci sono operazioni in corso.
La norma tutela la sicurezza e la possibilità di raggiungere o lasciare le banchine senza ostacoli. Mantenere sempre libero il passaggio evita impedimenti nei normali spostamenti e nelle situazioni urgenti.
No. Le scale devono rimanere libere al passaggio delle persone; anche un ingombro temporaneo può ostacolarle.
No. L’obbligo di mantenere libero il passaggio vale sempre, non soltanto quando le scale sono utilizzate.
Sì. La disposizione si riferisce alle scale che consentono l’accesso alle banchine, senza distinguere in base alla frequenza d’uso.
La norma impone che le scale restino libere al passaggio. Una sosta che impedisca o ostacoli il transito non è compatibile con questa prescrizione.
Non passare se l’ostacolo rende il transito insicuro. Segnala la situazione al personale o all’autorità portuale competente affinché il passaggio venga liberato.