Art. 74 — Sporgenze dal bordo

Le navi e i galleggianti devono evitare che imbarcazioni, gru, scale, ponti da sbarco e altre attrezzature, sporgano dal bordo, intralcino il transito di altre navi e galleggianti o danneggino le persone, le opere e gli impianti portuali o ostacolino il movimento che si svolge sulle banchine.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi dirige una nave o un galleggiante deve tenere le attrezzature entro il bordo, evitando che sporgano verso l’esterno. Imbarcazioni, gru, scale e passerelle non devono bloccare il passaggio di altre unità né creare rischi per persone o strutture portuali. Non devono neppure ostacolare chi si sposta sulle banchine.

Perché esiste questa norma

La norma protegge la sicurezza delle persone e l’integrità delle opere e degli impianti portuali. Mira inoltre a mantenere liberi sia il transito delle unità sia il movimento sulle banchine.

Domande frequenti

Posso lasciare una passerella sporgente dalla nave mentre è ormeggiata?

Solo se la sua posizione non intralcia il passaggio di altre unità, non mette in pericolo persone o strutture e non ostacola il movimento sulla banchina.

Una gru di bordo può sporgere sopra l’acqua durante le operazioni?

La nave deve evitare che la gru sporga in modo da ostacolare il transito o causare danni a persone, opere o impianti portuali.

La regola vale anche per una piccola imbarcazione ormeggiata in porto?

Sì. L’articolo riguarda le navi e i galleggianti e menziona espressamente anche le imbarcazioni tra le attrezzature da tenere sotto controllo.

Posso collocare una scala oltre il bordo se non blocca altre navi?

Non basta che resti libero il transito delle altre unità: la scala non deve nemmeno danneggiare persone o strutture né ostacolare il movimento sulle banchine.

La disposizione riguarda anche un’attrezzatura che intralcia chi cammina sulla banchina?

Sì. La nave o il galleggiante deve evitare che le attrezzature sporgenti ostacolino il movimento che si svolge sulle banchine.

CAPO I — Dell'attività amministrativa e della polizia nei porti