Art. 64 — Divieto di arrecare impedimento alle manovre di altre navi
Le navi e i galleggianti, nell'eseguire la manovra per entrare nei porti, nei bacini e nelle darsene e per uscirne, per ormeggiarsi nel luogo designato e per compiere ogni altro spostamento, devono evitare di arrecare impedimento alla possibilità di manovre delle altre navi e degli altri galleggianti.
In caso di cattivo tempo, il comandante del porto dispone che sia intensificata la vigilanza al fine di assicurare la libera entrata delle navi e dei galleggianti il porto.
Spiegazione
Durante l’ingresso o l’uscita da un porto, e mentre si ormeggiano o si spostano al suo interno, navi e galleggianti devono lasciare alle altre spazio sufficiente per manovrare. L’obbligo vale per ogni spostamento, non solo per le operazioni di entrata e uscita. Quando il tempo è cattivo, il comandante del porto deve rafforzare la vigilanza per mantenere libero l’accesso al porto.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la sicurezza della navigazione e riduce il rischio di collisioni o di manovre rese difficili dalla presenza di altre imbarcazioni. In condizioni meteorologiche avverse, una vigilanza più intensa aiuta a mantenere accessibile il porto.
Domande frequenti
Se sto entrando in porto, devo dare spazio a una nave che sta uscendo?
Sì. Nelle manovre di ingresso e di uscita ciascuna nave deve evitare di ostacolare la possibilità di manovra delle altre.
L’obbligo vale anche quando mi sposto da un ormeggio a un altro?
Sì. La regola riguarda ogni spostamento nel porto, oltre alle manovre di entrata, uscita e ormeggio.
La regola riguarda anche chi conduce un galleggiante?
Sì. Si applica sia alle navi sia ai galleggianti.
Cosa accade se il maltempo rende difficili le manovre in porto?
In caso di cattivo tempo, il comandante del porto dispone che la vigilanza sia intensificata per assicurare che l’accesso al porto resti libero.
Se un’altra imbarcazione mi impedisce di manovrare, l’articolo stabilisce una procedura per segnalarlo?
L’articolo impone di non ostacolare le manovre altrui, ma non indica una procedura specifica per segnalare un impedimento.
CAPO I — Dell'attività amministrativa e della polizia nei porti