Art. 131 — Pilotaggio oltre i limiti
Il pilota è tenuto a eseguire l'ordine del comandante del porto di recarsi incontro a una nave, fuori dei limiti previsti dal regolamento locale, qualora la nave stessa ne abbia fatto richiesta.
Il pilota è tenuto a eseguire l'ordine del comandante del porto di recarsi incontro a una nave, fuori dei limiti previsti dal regolamento locale, qualora la nave stessa ne abbia fatto richiesta.
Se una nave chiede il pilotaggio oltre la zona ordinariamente prevista dalle regole locali, il comandante del porto può ordinare al pilota di raggiungerla. In tal caso, il pilota è tenuto a eseguire l’ordine. La disposizione riguarda quindi una richiesta della nave e un comando dell’autorità portuale, non un’estensione automatica del servizio per ogni nave.
La norma consente di garantire l’assistenza del pilota anche quando la nave si trova oltre i limiti ordinari del servizio, se ne ha bisogno e la richiede. Affida al comandante del porto la gestione concreta dell’intervento e rende vincolante il relativo ordine per il pilota.
Sì. Se la nave lo richiede, il comandante del porto può ordinare al pilota di raggiungerla oltre quei limiti.
L’obbligo previsto da questo articolo presuppone che la nave abbia fatto richiesta. Non disciplina gli interventi in assenza di tale richiesta.
No. La nave presenta la richiesta; l’ordine di recarsi da essa spetta al comandante del porto.
Non per il solo fatto che la nave si trovi oltre quei limiti: se la nave ha chiesto il pilota e il comandante del porto impartisce l’ordine, il pilota deve eseguirlo.
No. L’articolo collega l’obbligo del pilota all’ordine del comandante del porto, impartito in presenza della richiesta della nave.