Art. 67
1. Opere o brani di opere possono essere riprodotti a fini di pubblica sicurezza, nelle procedure parlamentari, giudiziarie o amministrative, purché si indichino la fonte e, ove possibile, il nome dell'autore.
Spiegazione
È consentito riprodurre un’opera, o anche solo una parte, quando ciò serve concretamente a finalità di pubblica sicurezza oppure nell’ambito di procedimenti parlamentari, giudiziari o amministrativi. La riproduzione deve essere collegata a quella specifica attività istituzionale, non a un uso personale o commerciale estraneo alla procedura. Occorre indicare la fonte e, quando è possibile, anche il nome dell’autore. La regola riguarda la riproduzione necessaria allo svolgimento di tali funzioni, non una libera autorizzazione a copiare.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il corretto svolgimento di funzioni pubbliche e procedimenti istituzionali, evitando che il diritto d’autore ne ostacoli documentazione, valutazione e decisione. L’obbligo di indicare fonte e autore preserva la riconoscibilità dell’opera e il rapporto con il suo creatore.
Domande frequenti
Un ufficio comunale può inserire la copia di un’opera in un fascicolo amministrativo?
Sì, se la riproduzione è effettivamente funzionale a un procedimento amministrativo. Deve indicare la fonte e, ove possibile, il nome dell’autore; non può invece essere usata per finalità estranee al procedimento.
Un avvocato può riprodurre integralmente un libro per allegarlo a una causa?
La riproduzione può rientrare nell’eccezione solo se necessaria alla procedura giudiziaria. Va limitata a quanto realmente utile e accompagnata dall’indicazione della fonte e, quando possibile, dell’autore.
È possibile copiare una fotografia per documentare un’attività di pubblica sicurezza?
Sì, quando la copia serve concretamente a finalità di pubblica sicurezza. Devono essere indicati la fonte e, ove possibile, il nome dell’autore; la norma non copre usi divulgativi o commerciali estranei a tale finalità.
Un parlamentare può riprodurre un articolo in un documento per i lavori parlamentari?
Sì, se l’inserimento è collegato ai lavori parlamentari. Il documento dovrebbe riportare la fonte e, quando possibile, l’autore. La riproduzione non autorizza automaticamente la diffusione dell’articolo per scopi diversi.
Posso fotocopiare un’opera per presentarla a un ente pubblico, anche se non c’è un procedimento formale?
Non necessariamente. Occorre verificare che la copia sia realmente destinata a una procedura amministrativa o a una finalità di pubblica sicurezza. Un semplice interesse personale o una richiesta informale non bastano di per sé.