Art. 500 — Prescrizione
Il diritto alle indennità e al compenso di assistenza o di salvataggio si prescrive col decorso di due anni dal giorno in cui le operazioni sono terminate.
Spiegazione
Chi ha diritto a un’indennità o a un compenso per aver prestato assistenza o salvato una nave o altri beni deve far valere la propria pretesa entro due anni. Il termine decorre da quando le operazioni di assistenza o salvataggio sono concluse, non necessariamente dal giorno dell’incidente. Trascorsi due anni, il diritto si prescrive secondo questa norma.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la certezza dei rapporti tra chi ha prestato soccorso e chi ne ha beneficiato, evitando che le richieste restino aperte a tempo indeterminato. Il termine decorre dalla conclusione delle operazioni, così da considerare il momento in cui l’attività che può dare diritto al compenso è terminata.
Domande frequenti
Da quando cominciano a decorrere i due anni?
Dal giorno in cui terminano le operazioni di assistenza o salvataggio, non automaticamente dal giorno dell’incidente.
Se il soccorso dura più giorni, quale data conta?
Conta il giorno in cui le operazioni si concludono. La data precisa dipende da quando è effettivamente terminata l’attività di assistenza o salvataggio.
Il termine riguarda sia l’indennità sia il compenso?
Sì. La norma prevede lo stesso termine di due anni per il diritto alle indennità e per quello al compenso di assistenza o salvataggio.
Che cosa accade se chiedo il compenso dopo due anni?
Il diritto si prescrive. La norma indica il decorso dei due anni dalla conclusione delle operazioni come termine per far valere la pretesa.
Questo termine si applica a qualsiasi richiesta di risarcimento dopo un incidente in mare?
Non in base a questa disposizione: riguarda il diritto alle indennità e al compenso per assistenza o salvataggio, non ogni possibile richiesta collegata a un incidente.
CAPO I — Dell'assistenza e del salvataggio
- Art. 489 — Obbligo di assistenza
- Art. 490 — Obbligo di salvataggio
- Art. 491 — Indennità e compenso per assistenza o salvataggio di nave o di aeromobile
- Art. 492 — Indennità e compenso per salvataggio di cose
- Art. 493 — Compenso per salvataggio di persone
- Art. 494 — Efficacia della determinazione convenzionale del compenso
- Art. 495 — Concorso di operazioni e concorso di soccorritori
- Art. 496 — Ripartizione del compenso
- Art. 497 — Incidenza della spesa per le indennità e il compenso
- Art. 498 — Navi dello stesso proprietario od armatore
- Art. 499 — Azione dell'equipaggio