Il contratto di arruolamento per le navi minori di stazza lorda non superiore alle cinque tonnellate può essere fatto verbalmente.
Le norme per l'annotazione sulla licenza dei contratti predetti sono stabilite dal regolamento.
Per le navi di stazza lorda non superiore a cinque tonnellate, il contratto di arruolamento può essere concluso anche a voce, senza un documento scritto. Questo non elimina gli adempimenti relativi alla sua annotazione sulla licenza: le modalità sono stabilite dal regolamento. La regola riguarda solo i contratti per navi che rientrano nel limite indicato.
La norma semplifica la conclusione del contratto per le navi di dimensioni ridotte, evitando di imporre la forma scritta. Al tempo stesso, l’annotazione sulla licenza consente di mantenere traccia dei contratti secondo modalità definite dal regolamento.
Sì, per una nave di stazza lorda non superiore a cinque tonnellate il contratto di arruolamento può essere concluso verbalmente.
No. La deroga riguarda le navi con stazza lorda non superiore a cinque tonnellate.
La norma mantiene l’annotazione sulla licenza; le modalità da seguire sono stabilite dal regolamento.
No. Il limite comprende anche le navi di cinque tonnellate, per le quali il contratto può essere verbale.
L’articolo rinvia al regolamento per le norme che disciplinano l’annotazione.