Art. 504 — Opposizioni nel corso dell'esame dei testimoni
Salvo che la legge disponga diversamente, sulle opposizioni formulate nel corso dell'esame dei testimoni, dei periti, dei consulenti tecnici e delle parti private il presidente decide immediatamente e senza formalità.
Spiegazione
Durante l’esame in udienza di testimoni, periti, consulenti tecnici o parti private, può sorgere un disaccordo su come procedere. In questi casi decide subito il presidente, senza dover seguire una procedura formale. La regola vale salvo che una diversa disposizione di legge preveda altro.
Perché esiste questa norma
La norma consente di risolvere rapidamente le contestazioni che emergono durante l’esame, evitando interruzioni e formalità superflue. In questo modo si tutela il regolare svolgimento dell’udienza, fermo restando quanto previsto da eventuali regole speciali.
Domande frequenti
Chi decide se durante l’esame di un testimone nasce un’obiezione?
Decide immediatamente il presidente, cioè chi dirige l’udienza.
Il presidente deve aprire una procedura formale prima di decidere?
No. La decisione è presa senza formalità.
Questa regola vale anche quando viene esaminato un perito?
Sì, si applica anche all’esame di periti e consulenti tecnici.
Si applica anche alle obiezioni durante l’esame di una parte privata?
Sì. L’articolo comprende anche l’esame delle parti private.
Il presidente deve sempre decidere in questo modo?
No. La regola opera salvo che una diversa disposizione di legge stabilisca altrimenti.