Art. 818-ter — Attuazione

L'attuazione delle misure cautelari concesse dagli arbitri è disciplinata dall'articolo 669-duodecies e si svolge sotto il controllo del tribunale nel cui circondario è la sede dell'arbitrato o, se la sede dell'arbitrato non è in Italia, il tribunale del luogo in cui la misura cautelare deve essere attuata.

Resta salvo il disposto degli articoli 677 e seguenti in ordine all'esecuzione dei sequestri concessi dagli arbitri. Competente è il tribunale previsto dal primo comma.

Note di aggiornamento (2)
  • (171) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149 ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 30 giugno 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 30 giugno 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti". Ha inoltre disposto (con l'art. 35, comma 9) che "Le disposizioni di cui all'articolo 3, commi 52, 53, 54, 55, 56 e 57 si applicano ai procedimenti arbitrali instaurati dopo il 30 giugno 2023".
  • (173) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla L. 29 dicembre 2022, n. 197, ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 28 febbraio 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 28 febbraio 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti".
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se gli arbitri concedono una misura cautelare, la sua attuazione segue le regole previste per l’esecuzione delle misure cautelari ed è controllata dal tribunale competente. Se l’arbitrato si svolge in Italia, è competente il tribunale del luogo in cui ha sede; se la sede è all’estero, quello del luogo in cui la misura deve essere attuata. Per i sequestri restano applicabili le specifiche regole previste per la loro esecuzione, con la stessa competenza territoriale.

Perché esiste questa norma

La norma consente di rendere effettive le misure cautelari decise dagli arbitri, affidandone l’attuazione al controllo dell’autorità giudiziaria. Individua inoltre il tribunale competente e conserva la disciplina speciale prevista per i sequestri.

Domande frequenti

Gli arbitri possono concedere una misura cautelare e attuarla direttamente?

La norma disciplina l’attuazione delle misure concesse dagli arbitri, ma prevede che questa avvenga sotto il controllo del tribunale competente.

Quale tribunale interviene se la sede dell’arbitrato è in Italia?

Il tribunale nel cui circondario si trova la sede dell’arbitrato.

E se l’arbitrato ha sede all’estero, ma la misura va eseguita in Italia?

È competente il tribunale del luogo in cui la misura cautelare deve essere attuata.

Per un sequestro concesso dagli arbitri valgono le stesse regole delle altre misure?

Per l’esecuzione dei sequestri resta applicabile la disciplina specifica richiamata dalla norma; la competenza territoriale è quella indicata per le misure cautelari.

Chi controlla l’attuazione della misura cautelare concessa dagli arbitri?

Il tribunale individuato in base alla sede dell’arbitrato oppure, se questa è all’estero, al luogo in cui la misura deve essere attuata.

CAPO III — Del procedimento