Art. 816-sexies — Morte, estinzione o perdita di capacità della parte

Se la parte viene meno per morte o altra causa, ovvero perde la capacità legale, gli arbitri assumono le misure idonee a garantire l'applicazione del contraddittorio ai fini della prosecuzione del giudizio. Essi possono sospendere il procedimento.

Se nessuna delle parti ottempera alle disposizioni degli arbitri per la prosecuzione del giudizio, gli arbitri possono rinunciare all'incarico.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se una parte muore, viene meno per un’altra causa o perde la capacità legale, gli arbitri devono organizzare la prosecuzione in modo che entrambe le parti possano partecipare e far valere le proprie ragioni. Per consentire questi passaggi, possono sospendere temporaneamente il procedimento. Se nessuna delle parti rispetta le indicazioni date per riprendere il giudizio, gli arbitri possono rinunciare all’incarico: la rinuncia non è automatica.

Perché esiste questa norma

La norma tutela il diritto di ciascuna parte di essere informata e di partecipare al procedimento anche quando si verifica un evento che ne modifica la posizione o la capacità. Al tempo stesso, evita che gli arbitri siano obbligati a proseguire senza la collaborazione necessaria delle parti.

Domande frequenti

Se una parte muore mentre è in corso l’arbitrato, il giudizio finisce?

No, non necessariamente. Gli arbitri adottano le misure necessarie per permettere la prosecuzione nel rispetto della partecipazione delle parti; possono anche sospendere il procedimento.

Chi deve essere coinvolto dopo la morte di una parte?

Gli arbitri devono predisporre le misure necessarie affinché il contraddittorio sia rispettato. La norma non indica direttamente quali persone debbano subentrare: dipende dalla situazione concreta.

Se una parte perde la capacità legale, l’arbitrato prosegue?

Può proseguire, ma gli arbitri devono prima adottare misure che consentano alla parte di essere correttamente rappresentata e di partecipare al procedimento.

Gli arbitri sono obbligati a sospendere il procedimento?

No. Possono sospenderlo se lo ritengono utile per garantire una prosecuzione corretta, ma la sospensione non è prevista come automatica.

Che cosa accade se nessuna delle parti segue le indicazioni degli arbitri?

Gli arbitri possono rinunciare all’incarico. La norma attribuisce loro una facoltà, non impone una rinuncia automatica.

Richiamato da

CAPO III — Del procedimento