Le parti determinano la sede dell'arbitrato nel territorio della Repubblica; altrimenti provvedono gli arbitri.
Se le parti e gli arbitri non hanno determinato la sede dell'arbitrato, questa è nel luogo in cui è stata stipulata la convenzione di arbitrato. Se tale luogo non si trova nel territorio nazionale, la sede è a Roma.
Se la convenzione d'arbitrato non dispone diversamente, gli arbitri possono tenere udienza, compiere atti istruttori, deliberare ed apporre le loro sottoscrizioni al lodo anche in luoghi diversi dalla sede dell'arbitrato ed anche all'estero.
Spiegazione
La sede dell’arbitrato è il luogo che individua il collegamento formale del procedimento, ma non obbliga a svolgere lì ogni attività. Le parti possono sceglierla in Italia; se non lo fanno, la scelgono gli arbitri. Se non la stabiliscono neppure loro, vale il luogo in cui è stato firmato l’accordo per l’arbitrato; se si trova all’estero, la sede è Roma. Salvo diversa previsione dell’accordo, udienze, attività istruttorie, deliberazioni e firme del lodo possono svolgersi anche altrove, persino fuori dall’Italia.
Perché esiste questa norma
La norma evita che l’arbitrato resti privo di una sede formalmente individuata, stabilendo criteri successivi per determinarla. Al tempo stesso, consente flessibilità nello svolgimento concreto delle attività, senza confondere il luogo della sede con quello in cui si riuniscono gli arbitri.
Domande frequenti
Se nell’accordo non abbiamo indicato la sede, chi la sceglie?
La scelgono gli arbitri. Se anche loro non la determinano, si applica il criterio del luogo in cui è stato concluso l’accordo per l’arbitrato.
L’accordo per l’arbitrato è stato firmato all’estero: quale sarà la sede se nessuno la sceglie?
In questo caso la sede è Roma.
Se la sede è Milano, tutte le udienze devono svolgersi lì?
No. Salvo che l’accordo disponga diversamente, gli arbitri possono tenere udienze e svolgere attività anche in un luogo diverso dalla sede.
Gli arbitri possono svolgere attività o firmare il lodo all’estero?
Sì, salvo diversa previsione dell’accordo. La norma consente anche all’estero udienze, attività istruttorie, deliberazioni e sottoscrizione del lodo.
Le parti possono indicare una sede fuori dall’Italia?
La norma prevede che le parti determinino la sede nel territorio italiano. Se non la determinano, possono provvedervi gli arbitri; in mancanza di una scelta, si applicano i criteri sostitutivi previsti.