Art. 2079 — Rapporti di associazione agraria e di affitto a coltivatore diretto

La disciplina del contratto collettivo di lavoro si applica anche ai rapporti di associazione agraria regolati dal capo II del titolo II ed a quelli di affitto a coltivatore diretto del fondo.

Tuttavia in questi rapporti il contratto collettivo non deve contenere norme relative al salario, all'orario di lavoro, alle ferie, al periodo di prova, od altre che contrastino con la natura dei rapporti medesimi.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Le regole dei contratti collettivi possono applicarsi anche a chi partecipa a un’associazione agraria o conduce un fondo in affitto come coltivatore diretto. L’applicazione, però, ha dei limiti: non si possono introdurre clausole su salario, orario, ferie o prova, né altre regole incompatibili con la natura di questi rapporti. La norma, quindi, non equipara automaticamente questi accordi a un normale rapporto di lavoro.

Perché esiste questa norma

La norma estende a questi rapporti alcune regole collettive, ma preserva le caratteristiche proprie dell’associazione agraria e dell’affitto a coltivatore diretto. Evita così che clausole pensate per il lavoro subordinato ne alterino la natura.

Domande frequenti

Se conduco un terreno in affitto come coltivatore diretto, può applicarsi un contratto collettivo?

Sì, la disciplina dei contratti collettivi può applicarsi anche a questo rapporto, nei limiti compatibili con la sua natura.

Un contratto collettivo può stabilire il salario per chi partecipa a un’associazione agraria?

In base a questa norma, non può contenere disposizioni sul salario per quel rapporto.

Le regole collettive possono fissare orari e ferie per un coltivatore diretto affittuario?

La norma esclude clausole sull’orario di lavoro e sulle ferie, perché potrebbero essere incompatibili con la natura del rapporto.

Un contratto collettivo può prevedere un periodo di prova in un rapporto di associazione agraria?

No: la norma esclude espressamente disposizioni sul periodo di prova in questi rapporti.

Sono ammesse altre clausole collettive, diverse da salario, orario e ferie?

Possono applicarsi solo se non contrastano con la natura dell’associazione agraria o dell’affitto a coltivatore diretto.

CAPO III — Del contratto collettivo di lavoro e delle norme equiparate