Art. 1971 — Transazione su pretesa temeraria
Se una delle parti era consapevole della temerarietà della sua pretesa, l'altra può chiedere l'annullamento della transazione.
Spiegazione
La regola riguarda un accordo con cui le parti chiudono una lite o evitano di portarla avanti. Se una parte sapeva che la propria pretesa era temeraria, l’altra può domandare che l’accordo venga annullato. L’annullamento non scatta automaticamente: occorre chiederlo e dimostrare la consapevolezza della parte che avanzava la pretesa. Il solo fatto che una richiesta si riveli infondata non basta, di per sé, a renderla temeraria.
Perché esiste questa norma
La norma protegge chi accetta un accordo confidando nella correttezza dell’altra parte, quando questa sa di sostenere una pretesa temeraria. Consente di contestare una transazione conclusa in una situazione di consapevole scorrettezza, senza rendere annullabile ogni accordo relativo a una richiesta poi risultata infondata.
Domande frequenti
Se ho perso la causa dopo aver fatto un accordo, posso farlo annullare?
Non per il solo fatto di aver perso. Occorre che l’altra parte fosse consapevole della temerarietà della propria pretesa; l’esito negativo della lite, da solo, non lo dimostra.
Che cosa succede se l’altra parte sapeva che la sua richiesta era priva di basi?
Se la richiesta era temeraria e chi l’ha avanzata ne era consapevole, puoi chiedere l’annullamento della transazione. Dovrai però dimostrare quella consapevolezza.
L’accordo si annulla automaticamente appena scopro che la pretesa era temeraria?
No. La norma attribuisce all’altra parte la possibilità di chiedere l’annullamento: l’accordo non viene meno automaticamente.
Posso invocare questa regola se l’altra parte aveva una pretesa infondata, ma pensava in buona fede di avere ragione?
La regola richiede che quella parte fosse consapevole della temerarietà della propria pretesa. Una richiesta infondata, ma sostenuta in buona fede, non soddisfa da sola tale requisito.
Se ero io a sapere che la mia pretesa era temeraria, posso chiedere l’annullamento dell’accordo?
Questa norma attribuisce la facoltà di chiedere l’annullamento all’altra parte, non a chi era consapevole della temerarietà della propria pretesa.
CAPO XXV — Della transazione
- Art. 1965 — Nozione
- Art. 1966 — Capacità a transigere e disponibilità dei diritti
- Art. 1967 — Prova
- Art. 1968 — Transazione sulla falsità di documenti
- Art. 1969 — Errore di diritto
- Art. 1970 — Lesione
- Art. 1972 — Transazione su un titolo nullo
- Art. 1973 — Annullabilità per falsità di documenti
- Art. 1974 — Annullabilità per cosa giudicata
- Art. 1975 — Annullabilità per scoperta di documenti
- Art. 1976 — Risoluzione della transazione per inadempimento