Art. 1968 — Transazione sulla falsità di documenti
La transazione nei giudizi civili di falso non produce alcun effetto, se non è stata omologata dal tribunale, sentito il pubblico ministero.
Spiegazione
Se le parti raggiungono un accordo durante una causa civile che riguarda l’autenticità o la falsità di un documento, l’accordo non produce effetti da solo. Perché abbia effetto, deve essere approvato dal tribunale. Prima di decidere, il tribunale deve sentire il pubblico ministero: ascoltarlo non equivale, di per sé, a richiederne il consenso.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’interesse pubblico all’affidabilità dei documenti e alla correttezza delle decisioni giudiziarie. Per questo l’accordo delle parti non basta: occorre il controllo del tribunale, dopo aver sentito il pubblico ministero.
Domande frequenti
Se ci accordiamo privatamente durante una causa sulla falsità di un documento, l’accordo vale subito?
No. In quel giudizio l’accordo non produce effetti finché il tribunale non lo omologa.
Chi deve approvare l’accordo raggiunto nella causa?
Il tribunale. Prima di omologarlo, deve sentire il pubblico ministero.
Il pubblico ministero deve essere d’accordo perché il tribunale omologhi la transazione?
La disposizione richiede che il pubblico ministero sia sentito, ma non dice che il suo consenso sia necessario.
Se il tribunale non omologa l’accordo, possiamo comunque considerare chiusa la causa grazie alla transazione?
In base a questa norma, la transazione non produce effetti senza omologazione. La disposizione non chiarisce quali altri strumenti possano essere utilizzati per definire la causa.
Questa regola vale anche per un accordo relativo a un documento, se non c’è una causa civile di falso?
L’articolo riguarda le transazioni nei giudizi civili di falso. Non stabilisce quale disciplina si applichi agli accordi conclusi al di fuori di tali giudizi.
CAPO XXV — Della transazione
- Art. 1965 — Nozione
- Art. 1966 — Capacità a transigere e disponibilità dei diritti
- Art. 1967 — Prova
- Art. 1969 — Errore di diritto
- Art. 1970 — Lesione
- Art. 1971 — Transazione su pretesa temeraria
- Art. 1972 — Transazione su un titolo nullo
- Art. 1973 — Annullabilità per falsità di documenti
- Art. 1974 — Annullabilità per cosa giudicata
- Art. 1975 — Annullabilità per scoperta di documenti
- Art. 1976 — Risoluzione della transazione per inadempimento